متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ A Nonsense Christmas از سابرینا کارپنتر

It's the holiday remix (ah)تعطیلات (ah)

Think I only want you under my mistle toeفکر می کنم من فقط تو را زیر پای من می خواهم

I might change your contact to "Has a huge North Pole"ممکن است تماس شما با “یک قطب شمال بزرگ” تغییر کند

You said you like my stockings better on the floorشما می گویید که بهتر است در کف زمین

Boy, I been a bad girl, I guess I'm getting coalپسر، من دختر بدی بودم، حدس می زنم زغال سنگ می زنم

Lemme come warm you up, you been out in the snowتو را گرم کن، تو در برف بودی

Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho ho ho"کودک، زبان من بی حس می شود، به نظر می رسد مانند "هو مقدس"

I don't want Santa's elves underneath this ol' treeمن نمی خواهم که بابانوئل زیر این درخت قرار بگیرد

Here's a lil' carol I wrote, it's about you and meدر اینجا یک ماشین lil است که من نوشته ام، آن را در مورد شما و من است

You're my wish listشما لیست دلخواه من هستید

Lookin' at you got me thinkin' Christmasنگاهی به تو در کریسمس به من

Snowflakes in my stomach when we're kissin'بارش برف در معده من زمانی که ما بوسه می زنیم

And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so goodو هنگامی که شما در پایین دودکش هستید، احساس خوبی دارید

I need that Charles Dickensچارلز دیکنز

You'll be Santa Claus and I'll be Mrsتو بابانوئل خواهی بود و من خانم خواهم بود

I'll take you for a ride, I'll be your vixenمن شما را برای یک سواری می گیرم، من واکسن شما خواهم بود

I don't even know, I'm talking Christmasحتی نمی دانم، دارم کریسمس می گویم

I'm talking, I'm talking, I'm talking decking all the hallsمن دارم صحبت می کنم، من دارم صحبت می کنم، من در حال صحبت کردن با جمع کردن تمام سالن ها هستم

I'm talking spiking egg nogمن در حال صحبت کردن در مورد تخم مرغ است

I'm talking opposite of smallمن مخالف حرف های کوچک هستم

I'm talking big snowballsمن در مورد توپ های برف بزرگ صحبت می کنم

You got a new toy for meیک اسباب بازی جدید برای من

I'm out here trimming the treeمن اینجا هستم که درخت را می زنم

I caught that holiday gleeمن آن تعطیلات را گرفتم

My true love gave it to meعشق واقعی من آن را به من داد

Lemme come warm you up, you been out in the snowتو را گرم کن، تو در برف بودی

Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho ho ho ho"کودک، زبان من بی حس می شود، به نظر می رسد مانند “هو مقدس”

And I don't want Santa's elves underneath this ol' treeو من نمی خواهم که بابانوئل زیر این درخت قرار بگیرد

Here's a lil' carol I wrote (yeah), it's about you and meدر اینجا یک ماشین lil است که من نوشته ام (ایح)، آن را در مورد شما و من است

You're my wish list (wish list)شما لیست دلخواه من هستید (لیست انگلیسی)

Lookin' at you got me thinkin' Christmas (Christmas)نگاهی به شما در کریسمس فکر می کنمین (C Christmas)

Snowflakes in my stomach when we're kissin' (kissin')بارش برف در معده من زمانی که ما بوسه می زنیم (کیسین)

And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so goodو هنگامی که شما در پایین دودکش هستید، احساس خوبی دارید

I need that Charles Dickensچارلز دیکنز

You'll be Santa Claus and I'll be Mrsتو بابانوئل خواهی بود و من خانم خواهم بود

I'll take you for a ride, I'll be your vixenمن شما را برای یک سواری می گیرم، من واکسن شما خواهم بود

I don't even know, I'm talking Christmasحتی نمی دانم، دارم کریسمس می گویم

I'm talking, I'm talking, I'm talkingمن دارم حرف می زنم، دارم حرف می زنم، دارم حرف می زنم

I'm talking, I'm talking, I'm talking (blah-blah-blah-blah)من دارم صحبت می کنم، من دارم صحبت می کنم (بله-بله)

Ah-ah, ah-ah, ahآری آری آری آری آری آری،

I'm talking chestnutsمن در حال صحبت کردن با قفسه سینه هستم

I'm talking, I'm talkingمن دارم صحبت می کنم، من دارم صحبت می کنم

Look at all those presents, that's a big sackنگاهی به تمام این هدایا، این یک کیسه بزرگ است

Boy, that package is too big to gift wrapپسر، این بسته بسیار بزرگ برای بسته بندی هدیه است

Woke up this morning, thought I'd write a "Chrismash"صبح روز بعد، فکر می کردم که می خواهم یک «تریسمش» بنویسم

How quickly can you build a snowman? Think fastچقدر سریع می توانید یک مرد برفی بسازید؟ سریع فکر کنید