متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Belong With Me (Taylor’s Version) از تیلور سوئیفت

You're on the phone with your girlfriend, she's upsetشما در تلفن همراه با دوست دختر خود هستید، او ناراحت است

She's going off about something that you saidاو در مورد چیزی که شما گفته اید صحبت می کند

'Cause she doesn't get your humor like I doچون شوخ طبعیت را مثل من نمی گیرد

I'm in the room, it's a typical Tuesday nightمن در اتاق هستم، این یک شب معمولی است

I'm listening to the kind of music she doesn't likeبه نوعی موسیقی که دوست ندارد گوش می دهم

And she'll never know your story like I doو او هرگز داستان شما را نخواهد دانست مانند من

But she wears short skirtsاما دامن کوتاه می پوشد

I wear T-shirtsتی شرت می پوشم

She's Cheer Captain, and I'm on the bleachersاو کاپیتان Cheer است و من در سفید کننده ها هستم

Dreaming about the day when you wake up and findخواب در مورد روزی که بیدار می شوید و پیدا می کنید

That what you're looking for has been here the whole timeآن چیزی که شما به دنبال آن هستید، تمام وقت اینجا بوده است

If you could see that I'm the oneاگر می توانستید ببینید که من هستم

Who understands youچه کسی شما را درک می کند

Been here all alongهمه جا در کنار

So, why can't you see?چرا نمی بینی؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید

You belong with meشما متعلق به من هستید

Walk in the streets with you in your worn-out jeansپیاده روی در خیابان با شما در شلوار جین پوشیده شده

I can't help thinking this is how it ought to beنمی توانم به این فکر کمک کنم که چگونه باید

Laughing on a park bench thinking to myselfخنده روی نیمکت پارک که به خودم فکر می کند

Hey, isn't this easy?آیا این کار آسان نیست؟?

And you've got a smileشما یک لبخند دارید

That can light up this whole townاین می تواند کل شهر را روشن کند

I haven't seen it in a whileمن آن را در مدتی ندیده ام

Since she brought you downچون شما را پایین آورد

You say you're fine, I know you better than thatشما می گویید که خوب هستید، من شما را بهتر از آن می شناسم

Hey, what you doing with a girl like that?با یک دختر چه می کنید؟?

She wears high heelsپاشنه بلند می پوشد

I wear sneakersپوشیدن کفش

She's Cheer Captain, and I'm on the bleachersاو کاپیتان Cheer است و من در سفید کننده ها هستم

Dreaming about the day when you wake up and findخواب در مورد روزی که بیدار می شوید و پیدا می کنید

That what you're looking for has been here the whole timeآن چیزی که شما به دنبال آن هستید، تمام وقت اینجا بوده است

If you could see that I'm the oneاگر می توانستید ببینید که من هستم

Who understands youچه کسی شما را درک می کند

Been here all alongهمه جا در کنار

So, why can't you see?چرا نمی بینی؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید

Standing by and waiting at your backdoorایستادن و انتظار در پشت درب

All this time how could you not know, baby?این بار چطور می توان فهمید، بچه؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید

You belong with meشما متعلق به من هستید

Oh, I remember you driving to my houseبه یاد داشته باشید که به خانه ام رانندگی می کنید

In the middle of the nightدر وسط شب

I'm the one who makes you laughمن کسی هستم که شما را بخنداند

When you know you're 'bout to cryوقتی می دانید که "به گریه کردن"

And I know your favorite songsآهنگ های مورد علاقه شما را می شناسم

And you tell me 'bout your dreamsشما به من می گویید: رویاهای خود را رها کنید

Think I know where you belongفکر می کنم می دانم به کجا تعلق دارید

Think I know it's with meفکر می کنم می دانم که با من است

Can't you see that I'm the oneنمی توانید ببینید که من هستم

Who understands you?چه کسی شما را درک می کند؟?

Been here all alongهمه جا در کنار

So, why can't you see?چرا نمی بینی؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید

Standing by and waiting at your backdoorایستادن و انتظار در پشت درب

All this time how could you not know, baby?این بار چطور می توان فهمید، بچه؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید

You belong with meشما متعلق به من هستید

You belong with meشما متعلق به من هستید

Have you ever thought just maybeتا به حال فکر کرده اید شاید

You belong with me?شما متعلق به من هستید؟?

You belong with meشما متعلق به من هستید