متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Wings Of Time (From the Motion Picture Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) از تیم ایمپالا

در این صفحه متن اصلیِ «Wings Of Time (From the Motion Picture Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Wings Of Time (From the Motion Picture Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves) - Single» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تیم ایمپالا
مدت:
۲:۴۸
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Wings Of Time (From the Motion Picture Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves)

We are number oneشماره 1

It is clear to us nowاکنون برای ما روشن است

All is said and doneهمه چیز گفته و انجام می شود

I knew it all alongهمه چیز را می دانستم

And the world will find outو جهان خواهد یافت

All, takes, time, to learnهمه، زمان، برای یادگیری

Do you see the Wings of Time?آیا زمان را می بینید؟?

Do you feel a sense of pride, now?آیا احساس غرور می کنید، حالا؟?

Do you know you'll never fly, alone?آیا می دانید که هرگز به تنهایی پرواز نخواهید کرد؟?

We did it right this timeما این کار را در این زمان انجام دادیم

I know I came on strongمی دانم که قوی آمدم

I was just excitedمن فقط هیجان زده بودم

You might come alongشما ممکن است همراه باشید

With usبا ما

Now we're going homeحالا به خانه می رویم

To the old horizonبه افق قدیمی

To love, live, fallعشق، زندگی، سقوط

Surviveزنده ماندن

Do you see the Wings of Time?آیا زمان را می بینید؟?

Do you feel a sense of pride, now?آیا احساس غرور می کنید، حالا؟?

Do you know you'll never fly, alone?آیا می دانید که هرگز به تنهایی پرواز نخواهید کرد؟?

We did it right this timeما این کار را در این زمان انجام دادیم

We did it right this timeما این کار را در این زمان انجام دادیم

We did it right this timeما این کار را در این زمان انجام دادیم

Did it right this timeاین بار درست بود

(Did it right this time)(این بار درست بود)

(Did it right this time)(این بار درست بود)

درباره‌ی تیم ایمپالا

Tame Impala (TAYM im-PAHL-A) پروژه موسیقی روانگردانی خواننده استرالیایی و چندنفره شناس کوین پارکر است. در استودیوی ضبط، پارکر می نویسد، سوابق، اجرا و تولید موسیقی پروژه. به عنوان یک عمل تور، Tame Impala شامل پارکر (vocals، Guitar، سنتزer)، دومینیک سیمپر (guitar، سنتزer)، جی واتسون (synthesiser، آواز، گیتار)، کام Avery (با گیتار، آواز، آهنگساز، سنتز)، جولین Barallo (drum، آواز)، و جیمز گریتار سنتز (ایتالیایی). این گروه دارای وابستگی نزدیک به گروه راک روانگردان استرالیا Pond، به اشتراک گذاری اعضای و همکاران، از جمله واتسون، ایرلند و قبلا نیک آلبروک است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تیم ایمپالا