متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Why Won't They Talk To Me? از تیم ایمپالا

Out of the zone, trying to seeخارج از منطقه، تلاش برای دیدن

I'm so alone, nothing for meمن تنها هستم، هیچ چیز برای من

I guess I'll go home, try to be saneفکر می کنم به خانه می روم، سعی می کنم عاقل باشم

Try to pretend, none of it happenedسعی کنید وانمود کنید که هیچ یک از این اتفاقات رخ نداده است

Oh, this old tree, lonely old meاین درخت قدیمی، تنهایی من

Whoopsie-daisy, I thought I was happy, ohمن فکر می کردم که خوشحال هستم، اوه

Out of the zone, now that I seeاز منطقه، حالا که می بینم

I don't need them and they don't need meمن به آنها نیاز ندارم و آنها به من نیازی ندارند

I guess I'll go home, try to be saneفکر می کنم به خانه می روم، سعی می کنم عاقل باشم

Try to pretend, none of it happenedسعی کنید وانمود کنید که هیچ یک از این اتفاقات رخ نداده است

Destined to be, lonely old meدوست داشتن، تنهایی قدیمی من

Whoops-a-daisy, I thought I was happy, ohمن فکر می کردم خوشحال هستم، اوه

Ah, why won't they talk to me? (I thought I was happy, oh)چرا با من حرف نمی زنند؟ (من فکر می کردم خوشحال هستم، اوه)

Ah, why won't they talk to me? (I thought I was happy, oh)چرا با من حرف نمی زنند؟ (من فکر می کردم خوشحال هستم، اوه)

Ah, why won't they talk to me? (I thought I was happy, oh)چرا با من حرف نمی زنند؟ (من فکر می کردم خوشحال هستم، اوه)

Ah, why won't they talk to me?چرا با من حرف نمی زنند؟?

Ah, why won't they talk to me?چرا با من حرف نمی زنند؟?

But I don't event care about it anywayاما در هر صورت به آن اهمیت نمی دهم

I wouldn't listen to a word any of them sayهیچ یک از آنها به یک کلمه گوش نمی دهند

They just talk about themselves all dayهمه روز درباره خودشان حرف می زنند

One day I'll be a star and they'll be sorryیک روز من یک ستاره خواهم بود و آنها متاسف خواهند شد

Ah, why won't they talk to meچرا با من حرف نمی زنند

Ah, why won't they talk to meچرا با من حرف نمی زنند

Ah, why won't they talk to meچرا با من حرف نمی زنند

Ah, why won't they talk to meچرا با من حرف نمی زنند

Ah, why won't they talk to meچرا با من حرف نمی زنند