متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Taxi’s Here از تیم ایمپالا

در این صفحه متن اصلیِ «Taxi’s Here» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Currents B-Sides & Remixes - EP» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تیم ایمپالا
مدت:
۴:۴۷
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Taxi’s Here

I was trying to resolveسعی کردم حل کنم

And I'm waitingو منتظرم

It felt naturalاحساس طبیعی بودن

Oh I was hopingامیدوارم امیدوار بودم

It would come out rightدرست بیرون می آید

Who was I kiddingچه کسی شوخی می کرد

Push the button and start counting downدکمه را فشار دهید و شروع به شمارش کنید

Oh, time is crawling to the momentزمان در حال خزیدن به لحظه

Beyond which I can chooseفراتر از آنچه می توانم انتخاب کنم

I can fallمی توانم سقوط کنم

I can lose controlمی توانم کنترل را از دست بدهم

I concur with the doubtمن با شک موافقم

But I can't turn back roundاما نمی توانم به دور برگردم

And they tripسفر می کنند

What's beyondآنچه فراتر از

But time is rolling onزمان در حال چرخش است

Now let's do this rightبیایید این کار را درست انجام دهیم

Everybody (And I'll be trying)همه (و من تلاش خواهم کرد)

It won't come out rightدرست بیرون نمی آید

I can foldمی توانم

I can lose controlمی توانم کنترل را از دست بدهم

I can lose controlمی توانم کنترل را از دست بدهم

I can face the unknownمی توانم با ناشناخته ها روبرو شوم

Yes, I must venture thereبله، من باید در آنجا سرمایه گذاری کنم

If I fail, I don't careاگر شکست بخورم، اهمیتی نمی دهم

(Now let's do this right)(حالا اجازه دهید این کار را درست انجام دهیم)

There's so much left unclearچیزهای زیادی باقی مانده است

But it's time, taxi's hereزمان آن است که تاکسی در اینجا

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Taxi’s Here» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تیم ایمپالا

Tame Impala (TAYM im-PAHL-A) پروژه موسیقی روانگردانی خواننده استرالیایی و چندنفره شناس کوین پارکر است. در استودیوی ضبط، پارکر می نویسد، سوابق، اجرا و تولید موسیقی پروژه. به عنوان یک عمل تور، Tame Impala شامل پارکر (vocals، Guitar، سنتزer)، دومینیک سیمپر (guitar، سنتزer)، جی واتسون (synthesiser، آواز، گیتار)، کام Avery (با گیتار، آواز، آهنگساز، سنتز)، جولین Barallo (drum، آواز)، و جیمز گریتار سنتز (ایتالیایی). این گروه دارای وابستگی نزدیک به گروه راک روانگردان استرالیا Pond، به اشتراک گذاری اعضای و همکاران، از جمله واتسون، ایرلند و قبلا نیک آلبروک است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تیم ایمپالا