متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ When the Morning Comes از درل هال

در این صفحه متن اصلیِ «When the Morning Comes» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۷۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
درل هال
مدت:
۳:۱۵
سبک:
پاپ

متن آهنگ When the Morning Comes

I went downtown to see my ladyبه مرکز شهر رفتم تا بانویم را ببینم

She stood me up and I stood there waitingاو ایستاد و من آنجا ایستاده بودم

It'll be alrightخوب خواهد بود

When the morning comesوقتی صبح می آید

Now I'm up in the air with the rain in my hairمن در هوا با باران در موهایم بالا هستم

I've got nowhere to go, I can go anywhereجایی برای رفتن ندارم، می توانم به جایی بروم

It'll be alrightخوب خواهد بود

When the morning comesوقتی صبح می آید

Just in passing, I'm not askingفقط در گذر، من نمی خواهم

That you can be anyone but youشما می توانید هر کسی باشید اما شما

When you come home, try to come home aloneوقتی به خانه می آیید سعی کنید به تنهایی به خانه برگردید

It's so much better with twoخیلی بهتر است با دو

Now I'm out in the cold and I'm getting oldالان در سرما هستم و پیر می شوم

Standing here waiting on youاینجا ایستاده و منتظر شماست

It'll be alrightخوب خواهد بود

When the morning comesوقتی صبح می آید

When the morning comesوقتی صبح می آید

When the morning comesوقتی صبح می آید

Just in passing, I'm not askingفقط در گذر، من نمی خواهم

That you can be anyone but youشما می توانید هر کسی باشید اما شما

When you come home, try to come home aloneوقتی به خانه می آیید سعی کنید به تنهایی به خانه برگردید

It's so much better with twoخیلی بهتر است با دو

Now I'm out in the cold and I'm getting oldالان در سرما هستم و پیر می شوم

Standing here waiting on youاینجا ایستاده و منتظر شماست

It'll be alrightخوب خواهد بود

When the morning comesوقتی صبح می آید

When the morning comesوقتی صبح می آید

It'll be alrightخوب خواهد بود

When the morning comesوقتی صبح می آید

I went downtown to see miladyمن به مرکز شهر رفتم تا ببینم خانم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «When the Morning Comes» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی درل هال

Daryl فرانکلین Hohl (متولد 11 اکتبر 1946)، که به طور حرفه ای به عنوان Daryl Hall شناخته می شود، یک سنگ آمریکایی و خواننده روح است. او به عنوان یکی از بنیانگذاران و خواننده اصلی هال و اوتس شناخته شده است، با گیتاریست و ترانه نویس جان اوتس. در خارج از کار خود در هال و اوتس، او همچنین شش آلبوم انفرادی، از جمله همکاری 1980 با گیتار مترقی راک رابرت فریپ مقدس، آهنگ منتشر کرده است. آلبوم 1986 خود را سه قلب در ماشین Ending خوشحال ارائه بهترین فروش خود را، "Dreamtime"، که در شماره پنج در بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر درل هال