متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We Got the Power (feat. Jehnny Beth) از گوریلاز

We got the power to be loving each otherما قدرت دوست داشتن یکدیگر را داریم

No matter what happensمهم نیست چه اتفاقی می افتد

We got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

On a le pouvoir de s'aimer, okay?بر روی یک پلنگ، خوب است؟?

We got the power to beما قدرت را به دست آوردیم تا

Ringing the great bell out there above usزنگ بزرگ در بالای ما

We got the power for thatما این قدرت را به دست آورده ایم

We got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

And we dream of homeخواب خانه

I dream of life out of hereرویای زندگی از اینجا

Their dreams are smallرویاهای آنها کوچک هستند

My dreams don't know fearرویاهایم ترس ندارند

(I got all you) I got my heart full of hope(من همه شما را گرفتم) قلب من پر از امید

I will change everythingهمه چیز را تغییر خواهم داد

No matter what I'm toldمهم نیست که به من چه گفته شود

Or how impossible it seemsیا چقدر غیرممکن به نظر می رسد

(We got the power) We did it before(ما قدرت را داریم) ما قبلا این کار را انجام دادیم

And we'll do it againو دوباره آن را انجام خواهیم داد

We're indestructibleما غیر قابل تخریب هستیم

Even when we're tiredحتی وقتی خسته هستیم

And we've been here beforeما قبلا اینجا بوده ایم

Just you and Iمن و تو

Don't try to rescue meسعی نکنید مرا نجات دهید

I don't need to be rescuedلازم نیست نجات پیدا کنم

We got the power to be loving each otherما قدرت دوست داشتن یکدیگر را داریم

No matter what happensمهم نیست چه اتفاقی می افتد

We got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

On a le pouvoir de s'aimer, okay?بر روی یک پلنگ، خوب است؟?

We got the power to be ringingما قدرت زنگ زدن را داریم

The great bell out there above usزنگ بزرگ در بالای ما

We got the power for thatما این قدرت را به دست آورده ایم

We got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

Get yourself up to the silent altarخودتان را به محراب سکوت برسانید

And call meمرا صدا کن

But don't forget the machinesماشین ها را فراموش نکنید

'Cause if your choice is chipping it downچون اگر انتخاب شما آن را پایین می آورد

On the M1در M1

Then you'll wake up in the morningسپس صبح بیدار می شوید

You'll be storming, oh, oh, ohشما طوفان خواهید کرد، اوه، اوه، اوه، ..

We got the power to be loving each otherما قدرت دوست داشتن یکدیگر را داریم

No matter what happensمهم نیست چه اتفاقی می افتد

We've got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

On a le pouvoir de s'aimer, okay?بر روی یک پلنگ، خوب است؟?

We got the power to be ringingما قدرت زنگ زدن را داریم

The great bell out there above usزنگ بزرگ در بالای ما

We got the power to do thatما قدرت انجام این کار را داریم

We got the power, power, power...ما قدرت، قدرت، قدرت ...

We got the powerما قدرت را به دست آوردیم

We got the powerما قدرت را به دست آوردیم