متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Apprentice (feat. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz & RAY BLK) از گوریلاز

You can be mad at me, tell me I was born to quitشما می توانید در من دیوانه باشید، به من بگویید که به دنیا آمده ام تا ترک کنم

I was checking gold (gold, gold)طلا (طلا، طلا)

Or you could just freak with meیا فقط می توانید با من دعوا کنید

Said it again, let the numbers roll (roll)دوباره آن را گفت، اجازه دهید اعداد رول (roll)

I hear that about you, babyمن این را در مورد شما می شنوم، کودک

It's back when the city's coldبازگشت به زمانی که سرما شهر

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

Don't ever look at me like thatهرگز به من نگاه نکن مثل این

It's just in the daylight, noفقط در روز است، نه

It's just in the daylight, noفقط در روز است، نه

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a broken screenمن یک صفحه نمایش شکسته هستم

I'm a mad routineمن یک روال دیوانه هستم

That's just patterned outاین فقط الگو شده است

And I'm over itو من بر آن غلبه می کنم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a distant voiceصدای دور

I'm inside your headداخل سرتان هستم

And you don't know meو شما مرا نمی شناسید

I am over itمن بالای آن هستم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

Why are you mad at me, tell me I was born to quitچرا از من عصبانی هستید، به من بگویید که به دنیا آمده ام تا ترک کنم

I was checking goldطلا را چک کردم

You should just freak with me, freak with meفقط باید با من دعوا کنی، با من احمق باشی

And let the numbers rollو اجازه دهید اعداد رول

I'm here by the fire, I'm waitingمن اینجا هستم با آتش، من منتظر هستم

Back where the city's coldبازگشت به جایی که سرما شهر

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

Don't ever look at me like thatهرگز به من نگاه نکن مثل این

It's just in the days I've knownفقط در روزهایی که می شناسم

It's just in the days I've knownفقط در روزهایی که می شناسم

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a broken screenمن یک صفحه نمایش شکسته هستم

I'm a mad routineمن یک روال دیوانه هستم

That's just patterned outاین فقط الگو شده است

And I'm over itو من بر آن غلبه می کنم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a distant voiceصدای دور

I'm inside your headداخل سرتان هستم

And you don't know meو شما مرا نمی شناسید

I am over itمن بالای آن هستم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

Yo, new black king, New York dreamای پادشاه سیاه جدید، رویای نیویورک

Tell these motherfuckers everything I'm seeingبه این همه چیز که می بینم

My world's darker than the young black dreamتاریک تر از رویای سیاه جوان

Of the first black prince of a new white kingاولین شاهزاده سیاه یک پادشاه سفید جدید

I just wanna play, have it my wayمن فقط می خواهم بازی کنم، راه خودم را داشته باشم

Make a bunch of fucking rules, then tell 'em obeyیک دسته از قوانین لعنتی را بسازید، سپس بگویید: «من اطاعت می کنم

They can't fuck with me, yeah, yeah, Ojayنمی توانند با من فریاد بزنند، آره، آره، اوه

First name, government? no, him, I slay, slayنام اول، دولت؟ نه، می کشم،

New black king, ohپادشاه سیاه جدید، اوه

New black king, yeahپادشاه سیاه، بله

New black king, ohپادشاه سیاه جدید، اوه

Uh, obey, obey, obeyاطاعت، اطاعت، اطاعت،

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a broken screenمن یک صفحه نمایش شکسته هستم

I'm a mad routineمن یک روال دیوانه هستم

That's just patterned outاین فقط الگو شده است

And I'm over itو من بر آن غلبه می کنم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

I am a mirrorمن آینه هستم

I am a distant voiceصدای دور

I'm inside your headداخل سرتان هستم

And you don't know meو شما مرا نمی شناسید

I am over itمن بالای آن هستم

It's cold, it's cold, it's coldسرد است، سرد است، سرد است

Mirrorآینه

I'm a broken screenمن یک صفحه نمایش شکسته هستم

I am a mirrorمن آینه هستم

And I'm over itو من بر آن غلبه می کنم

I am a mirrorمن آینه هستم