متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ On Melancholy Hill از گوریلاز

♪😉

Up on Melancholy Hillدر Melancholy Hill

There's a plastic treeدرخت پلاستیکی وجود دارد

Are you here with me?آیا با من اینجا هستید؟?

Just looking out on the dayنگاه کردن به بیرون در روز

Of another dreamرویای دیگری

Well you can't get what you wantشما نمی توانید چیزی را که می خواهید بدست آورید

But you can get meاما شما می توانید من را پیدا کنید

So let's set out to sea, loveبیایید به دریا برویم، عشق

'Cause you are my medicineچون شما داروی من هستید

When you're close to meوقتی به من نزدیک هستید

When you're close to meوقتی به من نزدیک هستید

♪😉

So call in the submarinesپس به زیردریایی ها زنگ بزنید

'Round the world we'll goدانلود زیرنویس فارسی فیلم The World We’ll Go

Does anybody know, loveآیا کسی می داند، عشق

If we're looking out on the dayاگر روز را نگاه کنیم

Of another dream?رویای دیگری؟?

♪😉

If you can't get what you wantاگر نمی توانید چیزی را که می خواهید بدست آورید

Then come with meسپس با من همراه شوید

Up on Melancholy Hillدر Melancholy Hill

Sits a manateeنشستن یک مرد

Just looking out for the dayنگاه کردن به روز

When you're close to meوقتی به من نزدیک هستید

When you're close to meوقتی به من نزدیک هستید

♪😉

When you're close to meوقتی به من نزدیک هستید

♪😉