متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ People از گوریلاز

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making a soundهر کسی که صدا می زند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing their groundهمه جا زمین خود را ایستاده اند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making a soundهر کسی که صدا می زند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing their groundهمه جا زمین خود را ایستاده اند

(Oh yeah!)(بله!)

If you dream of the topاگر رویای بالا را دارید

You will be over the edgeشما در حاشیه خواهید بود

If you get it on sideاگر آن را در کنار هم قرار دهید

You'll be taking ditchشما در حال گرفتن گودال خواهید بود

You'll be loving our loveشما عاشق عشق ما خواهید بود

But you don't know whyاما نمی دانید چرا

It's the term of the dayاین اصطلاح روز است

So we never exciteما هیچ وقت هیجان زده نمی شویم

Your heart isn't thereقلب شما آنجا نیست

So you might as well sayشما همچنین می توانید بگویید

I know it, I got itمی دانم، آن را گرفتم

But I know that time will set me togetherاما می دانم که زمان من را با هم تنظیم خواهد کرد

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making a soundهر کسی که صدا می زند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing a their groundهمه جا یک زمین ایستاده اند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making a soundهر کسی که صدا می زند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing a their groundهمه جا یک زمین ایستاده اند

(Oh yeah!)(بله!)

If you dream of the topاگر رویای بالا را دارید

You will be over the edgeشما در حاشیه خواهید بود

If you get it on sideاگر آن را در کنار هم قرار دهید

You'll be taking ditchشما در حال گرفتن گودال خواهید بود

You'll be loving our loveشما عاشق عشق ما خواهید بود

But you don't know whyاما نمی دانید چرا

It's the term of the dayاین اصطلاح روز است

So we never exciteما هیچ وقت هیجان زده نمی شویم

Your heart isn't thereقلب شما آنجا نیست

So you might as well sayشما همچنین می توانید بگویید

I know it, I got itمی دانم، آن را گرفتم

But I know that time will set me togetherاما می دانم که زمان من را با هم تنظیم خواهد کرد

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making soundهمه صدا می کنند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing their groundهمه جا زمین خود را ایستاده اند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody making soundهمه صدا می کنند

People, people, everybody peopleمردم، مردم، همه مردم

Everybody standing their groundهمه جا زمین خود را ایستاده اند

(Oh yeah!)(بله!)