متن و ترجمهی فارسی آهنگ Wasting Time از جک جانسون
در این صفحه متن اصلیِ «Wasting Time» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Wasting Time
Yeahبله
And I'm just a waste of her energyمن فقط یک زباله از انرژی او هستم
And she's just wasting my timeاو فقط وقتم را تلف می کند
So why don't we get togetherچرا با هم نمی شویم
And we could waste everything tonightمی توانیم همه چیز را امشب هدر دهیم
And we could waste and we could waste it allما می توانیم آن را هدر دهیم و همه چیز را هدر دهیم
Tonightامشب
Yeahبله
And we could waste and we could waste it allما می توانیم آن را هدر دهیم و همه چیز را هدر دهیم
And I don't pretend to know what you knowمن وانمود نمی کنم که می دانی
No, noنه، نه
Now, please don't pretend to know what's on my mindلطفاً وانمود نکنید که چه چیزی در ذهن من است
If we already knew everything that everybody knowsاگر ما همه چیز را می دانستیم که همه می دانند
We would have nothing to learn tonightما امشب چیزی برای یادگیری نخواهیم داشت
And we would have nothing to show tonightما امشب چیزی برای نشان دادن نخواهیم داشت
Oh, but everybody thinksاما همه فکر می کنند
That everybody knows about everybody elseهمه چیز درباره دیگران می داند
Nobody knows anything about themselvesهیچ کس درباره خودش چیزی نمی داند
'Cause they're all worried about everybody else, yeahچون همه نگران دیگران هستند، بله
Yeahبله
And love's just a waste of our energy, yeahعشق فقط یک زباله از انرژی ما است، بله
And this life's just a waste of our timeو این زندگی فقط یک زباله از زمان ما است
So why don't we get togetherچرا با هم نمی شویم
We could waste everything tonightمی توانیم همه چیز را امشب تلف کنیم
And we could waste and we could waste it all, yeahما می توانیم آن را هدر دهیم و همه چیز را هدر دهیم، بله
But everybody thinksهمه فکر می کنند
That everybody knows about everybody elseهمه چیز درباره دیگران می داند
No, no, no, nobody knowsنه، نه، هیچ کس نمی داند
Anything about themselvesهر چیزی درباره خود
'Cause they're all worried about everybody else, yeahچون همه نگران دیگران هستند، بله
And we could wasteو ما می توانیم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Wasting Time» در اپ اونلیموزیکدربارهی جک جانسون
جان آرتور جانسون ( 31 مارس 1878 - 10 ژوئن 1946)، با نام مستعار غول پیکر Galveston، یک بوکسور آمریکایی بود که در ارتفاع دوران جیم کرا، اولین قهرمان سنگین وزن جهان سیاه پوست (1908-1915) شد. نبرد او در سال 1910 با جیمز جی جفریز "مبارزه قرن" نامیده شد. جانسون جفریز را شکست داد که سفید بود و ده ها شورش نژادی را در سراسر ایالات متحده با توجه به فیلم ساز Ken Burns ایجاد کرد: "برای بیش از سیزده سال، جک جانسون مشهورترین و بدنام ترین آمریکایی آفریقایی تبار روی زمین بود." او به طور گسترده به عنوان یکی از تاثیرگذارترین جعبه ها در تاریخ شناخته می شود.