متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Traffic In the Sky از جک جانسون

There's traffic in the skyترافیک در آسمان

And it doesn't seem to be getting much betterبه نظر نمی رسد خیلی بهتر شود

There's kids playing games on the pavementبچه های بازی در پیاده رو

Drawing waves on the pavementایجاد امواج در پیاده رو

Shadows of the planes on the pavementسایه های هواپیما در پیاده رو

It's enough to make me cryکافی است گریه کنم

But that don't seem like it would make it feel betterاما به نظر نمی رسد که احساس بهتری داشته باشد

Maybe it's a dream and if I screamشاید خواب باشد و اگر فریاد بزنم

It will burst at the seamsدر دریا سقوط خواهد کرد

Whole place will fall into piecesکل مکان به قطعات سقوط خواهد کرد

And then they'd sayسپس می گویند

Well how could we have known?چگونه می توانستیم بدانیم؟?

I'll tell them it's not so hard to tell, no, no, noبه آنها می گویم که گفتن سخت نیست، نه، نه، نه

If you keep adding stonesاگر سنگ اضافه کنید

Soon the water will be lost in the wellبه زودی آب در چاه گم خواهد شد

Puzzle pieces in the groundقطعات پازل در زمین

No one ever seems to be diggingهیچ کس تا به حال در حال حفاری نیست

Instead they're looking up towards the heavensدر عوض آنها به آسمان نگاه می کنند

With their eyes on the heavensچشمانشان بر آسمان

There are shadows on the way to the heavensسایه در راه آسمان

It's enough to make me cryکافی است گریه کنم

That don't seem like it would make it feel betterبه نظر نمی رسد که احساس بهتری داشته باشد

The answers could be foundپاسخ ها را می توان یافت

We could learn from digging downمی توانیم از حفر کردن به پایین یاد بگیریم

But no one ever seems to be diggingبه نظر می رسد هیچ کس تا به حال در حال حفاری نیست

Instead they'll sayدر عوض می گویند

Well how could we have known?چگونه می توانستیم بدانیم؟?

I'll tell them it's not so hard to tell, no, no, noبه آنها می گویم که گفتن سخت نیست، نه، نه، نه

If you keep adding stonesاگر سنگ اضافه کنید

Soon the water will be lost in the wellبه زودی آب در چاه گم خواهد شد

Words of wisdom all aroundکلمات حکمت در اطراف

But no one ever seems to listenبه نظر می رسد هیچ کس به گوش نمی رسد

They're talking about their plans on the paperآنها در مورد برنامه های خود بر روی کاغذ صحبت می کنند

Building up from the pavementساخت از پیاده رو

There shadows from the scrapers on the pavementسایه هایی از زباله ها در پیاده رو

It's enough to make me sighاین کافی است که من را زنده کند ..

That don't seem like it would make it feel betterبه نظر نمی رسد که احساس بهتری داشته باشد

The words are all aroundکلمات در اطراف

But the words are only soundsاما کلمات فقط صداها هستند

And no one ever seems to listenهیچ کس به نظر نمی رسد گوش دهد

Instead they'll sayدر عوض می گویند

Well how could we have known?چگونه می توانستیم بدانیم؟?

I'll tell them it's not so hard to tell, no, no, noبه آنها می گویم که گفتن سخت نیست، نه، نه، نه

If you keep adding stonesاگر سنگ اضافه کنید

Soon the water will be lost in the well, lost in the wellبه زودی آب در چاه گم می شود و در چاه گم می شود