متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Never Fade از جک جانسون

در این صفحه متن اصلیِ «Never Fade» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جک جانسون
مدت:
۴:۰۳
سبک:
راک

متن آهنگ Never Fade

It feels good to be the one that you wantخوب است که کسی باشید که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

It feels good to be the one that you wantخوب است که کسی باشید که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

When I first saw you come across the roomوقتی دیدم که به اتاق می آیید

And then you saw me, then I knew what to doو بعد مرا دید، می دانستم چه کار کنم

I tried to play it cool and attached no stringsسعی کردم آن را خنک کنم و هیچ رشته ای را به هم وصل نکنم

But by the end of the day, I needed the whole thingاما در پایان روز، من به همه چیز نیاز داشتم

Feels good to be the one, that you wantاحساس خوبی برای بودن دارید، که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

It feels good to be the one, that you wantخوب است که یکی باشید، که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

You see I knew right then, that this could last so longمی بینید که درست می دانستم که این می تواند خیلی طولانی دوام بیاورد

I went home that night, I wrote my first lovesongآن شب به خانه رفتم، اولین دوست داشتنیم را نوشتم

And as the days went by, I knew I had it madeو همانطور که روزها گذشت، می دانستم که آن را ساخته ام

Or you could try to pretend, your smile gave it awayیا می توانید تظاهر کنید، لبخند شما آن را از بین برد

It feels good to be the one, that you wantخوب است که یکی باشید، که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

And it feels good to be the one, that you wantخوب است که یکی باشید، که می خواهید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

Now here we are, how could we ever know?حالا ما اینجا هستیم، چگونه می توانیم بدانیم؟?

I knew I loved you then and I've watched you growمی دانستم که شما را دوست دارم و من شاهد رشد شما هستم

So it came to be, that I raised you and you raised meآمد و من تو را بزرگ کردم و تو مرا بزرگ کردی

We're lucky that way, 'cause our love can never fadeما خوش شانس هستیم زیرا عشق ما هرگز نمی تواند محو شود

No our love can never fade, yeahهیچ عشق ما هرگز نمی تواند محو شود، بله

Our love will never fade, yeahعشق ما هرگز محو نخواهد شد، بله

Our love can never fade, yeahعشق ما هرگز نمی تواند محو شود، بله

It feels good to be the one that you wantخوب است که کسی باشید که می خواهید

When all I want is you, can never fade, yeahوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که شما هرگز نمی توانید از بین ببرید، بله

It feels good to be the one that you wantخوب است که کسی باشید که می خواهید

When all I want is you, can never fadeوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که هرگز نمی تواند از بین برود

When all I want is you, can never fadeوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که هرگز نمی تواند از بین برود

All I want is you, can never fadeتنها چیزی که می خواهم این است که شما هرگز نمی توانید از بین ببرید

When all I want is youوقتی تمام چیزی که می خواهم این است که

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Never Fade» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جک جانسون

جان آرتور جانسون ( 31 مارس 1878 - 10 ژوئن 1946)، با نام مستعار غول پیکر Galveston، یک بوکسور آمریکایی بود که در ارتفاع دوران جیم کرا، اولین قهرمان سنگین وزن جهان سیاه پوست (1908-1915) شد. نبرد او در سال 1910 با جیمز جی جفریز "مبارزه قرن" نامیده شد. جانسون جفریز را شکست داد که سفید بود و ده ها شورش نژادی را در سراسر ایالات متحده با توجه به فیلم ساز Ken Burns ایجاد کرد: "برای بیش از سیزده سال، جک جانسون مشهورترین و بدنام ترین آمریکایی آفریقایی تبار روی زمین بود." او به طور گسترده به عنوان یکی از تاثیرگذارترین جعبه ها در تاریخ شناخته می شود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جک جانسون