متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Walk Away از The Goo Goo Dolls

در این صفحه متن اصلیِ «Walk Away» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
The Goo Goo Dolls
مدت:
۳:۴۷
سبک:
پاپ

متن آهنگ Walk Away

It's easy to get lost when you found freedomاز دست دادن آسان است وقتی که شما آزادی را پیدا کردید

Seems like you've been cast into the wildبه نظر می رسد که شما در وحشی گیر کرده اید

I can see the story on your lipstick girlمی توانم داستان دختر رژ لب شما را ببینم

It's been awhile since I have seen you smileمدتی بود که دیدم لبخند می زنی

The way the rain collects around your shouldersچگونگی جمع آوری باران در اطراف شانه ها

You look like an angel in the grayشبیه فرشته ای در خاکستری

No one needs to hear this more than you do girl,هیچ کس نباید بیشتر از شما این را بشنود,

I won't be the one to walk away.من کسی نخواهم بود که راه بروم.

Walk away, I won't walk awayدور شو، راه نمی روم

There's a truth that you need to hear me sayحقیقتی وجود دارد که باید به من بگویی

I'll be here on your darkest dayمن در تاریک ترین روز شما اینجا خواهم بود

No one said it's easier to stayهیچ کس نمی گوید راحت تر می ماند

But I won't be the one to walk away.اما من کسی نخواهم بود که راه بروم.

Keep myself together for you babyخودتان را برای کودکتان کنار بگذارید

I'll be here if you should fall apartمن اینجا خواهم بود اگر شما باید جدا از هم

Put you back together little daydreamerشما را در کنار هم قرار دهید

Take the time to mend your only heartوقت بگذارید تا تنها قلب خود را گرم کنید

It's easy to get lost when you found freedomاز دست دادن آسان است وقتی که شما آزادی را پیدا کردید

Seems like you've been cast into the wildبه نظر می رسد که شما در وحشی گیر کرده اید

I can see the story on your lipstick girl,من می توانم داستان را در دختر رژ لب شما ببینم,

It's been awhile since I have seen you smile.مدتی بود که دیدم لبخند می زنی.

I won't be the one to walk away.من کسی نخواهم بود که راه بروم.

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Walk Away» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی The Goo Goo Dolls

Goo Goo Dolls یک گروه راک آمریکایی است که در بوفالو، نیویورک ساخته شده است از آوازبریست و گیتار نویس جان Rzeznik، Robby Takac، و همچنین چندین عضو چرخش از زمان تشکیل آن در سال 1985. پس از شروع به عنوان یک گروه پوشش و سپس ایجاد یک صدای پانک، Goo Goo Dolls موفقیت اصلی را پس از انتشار سال 1995 خود را تنها، "نام" تجربه کرد. تک آنها در سال 1998، “Iris” 11 ماه متوالی را در بیلبورد Hot 100 گذراند و به حداکثر 100 Airplay داغ برای 18 هفته رسید. در اکتبر 2012، "Iris" اولین بار در نمودار "100 پاپ آهنگ 1992-2012" قرار گرفت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر The Goo Goo Dolls