متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Use Me از The Goo Goo Dolls

1, 2, 3, 41، 3، 4

I may put you on a pedestalمن می توانم شما را در یک پله قرار دهم

But I'm not your fall from graceاما من سقوط شما از فیض نیستم

Maybe I enjoy the punishmentشاید از مجازات لذت ببرم

Maybe I enjoy the chaseشاید از تعقیب لذت ببرم

You say you love me in the darknessمی گویی مرا در تاریکی دوست داری

But in the day I am deniedو در آن روز من انکار می کنم

Baby it's alrightکودک خوب است

You can use me anytimeشما می توانید هر زمان از من استفاده کنید

Baby it's alrightکودک خوب است

You can use me anytimeشما می توانید هر زمان از من استفاده کنید

It doesn't really matterواقعا مهم نیست

If I only fill the spaceاگر فقط فضا را پر کنم

Of someone you've not forgottenاز کسی که فراموش نکرده اید

Of someone who's gone awayاز کسی که رفته است

Yeah, you lead me to your doorstepبله، من را به دروازه های خود هدایت می کنید

But you keep me locked outsideمن را در بیرون نگه دارید

Baby it's alrightکودک خوب است

You can use me anytimeشما می توانید هر زمان از من استفاده کنید

Baby it's alrightکودک خوب است

Use me anytimeاستفاده از من در هر زمان

When your life is just confusionوقتی زندگی شما فقط سردرگمی است

And you're crashing to the groundو شما به زمین سقوط می کنید

And you need someone to catch youشما به کسی نیاز دارید تا شما را بگیرد

And then you finally figure it outو بالاخره آن را پیدا کردید

That it was me that held you hostageمن بودم که تو را گروگان گرفته بودم

That is was me that held the keyاین من بودم که کلید را نگه داشتم

That it was me that made you happyمن بودم که تو را خوشحال کرد

That it was me that set you freeمن بودم که تو را آزاد کرد

Baby it's alrightکودک خوب است

Use me anytimeاستفاده از من در هر زمان

When there's no one on your doorstepوقتی کسی در دروازه شما نیست

When there's no one to denyوقتی کسی انکار نمی کند

When there's no one in the darknessوقتی کسی در تاریکی نباشد

I think you'll finally realizeفکر می کنم بالاخره متوجه خواهید شد

That it was me that held you hostageمن بودم که تو را گروگان گرفته بودم

That is was me that held the keyاین من بودم که کلید را نگه داشتم

That it was me that made you happyمن بودم که تو را خوشحال کرد

That it was me that set you freeمن بودم که تو را آزاد کرد

Baby it's alrightکودک خوب است

Use me anytimeاستفاده از من در هر زمان

Baby it's alrightکودک خوب است

Baby it's alrightکودک خوب است

Baby it's alrightکودک خوب است

You can use me anytimeشما می توانید هر زمان از من استفاده کنید

Baby it's alrightکودک خوب است

Baby it's alrightکودک خوب است

You can use me anytimeشما می توانید هر زمان از من استفاده کنید

Baby it's alrightکودک خوب است