متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ This City Never Sleeps از یوریتمیکس

You can hear the sound of the underground trainsصدای قطارهای زیرزمینی را می شنوید

You know it feels like distant thunderشما می دانید که مانند رعد و برق دور

You can hear the sound of the underground trainsصدای قطارهای زیرزمینی را می شنوید

You know it feels like distant thunderشما می دانید که مانند رعد و برق دور

You know there's so many people living in this houseمی دانید که افراد زیادی در این خانه زندگی می کنند

And I don't even know their namesحتی اسم آنها را هم نمی شناسم

You know there's so many people living in this houseمی دانید که افراد زیادی در این خانه زندگی می کنند

And I don't even know their namesحتی اسم آنها را هم نمی شناسم

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

You can hear the sound of the underground trainsصدای قطارهای زیرزمینی را می شنوید

You know it feels like distant thunderشما می دانید که مانند رعد و برق دور

You can hear the sound of the underground trainsصدای قطارهای زیرزمینی را می شنوید

You know it feels like distant thunderشما می دانید که مانند رعد و برق دور

Walls so thin, I can almost hear them breathingدیوارها بسیار نازک هستند، تقریبا می توانم صدای نفس کشیدن آنها را بشنوم

And if I listen in I hear my own heart beatingو اگر به من گوش بدهم، صدای ضربان قلبم را می شنوم

Walls so thin, I can almost hear them breathingدیوارها بسیار نازک هستند، تقریبا می توانم صدای نفس کشیدن آنها را بشنوم

And if I listen in I hear my own heart beatingو اگر به من گوش بدهم، صدای ضربان قلبم را می شنوم

In the cityدر شهر

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feelingحدس می زنم فقط یک احساس است

I guess it's just a feeling (in the city)فکر می کنم این فقط یک احساس است (در شهر)

I guess it's just a feeling (just to feel you, just to feel you, just to feel you)من فکر می کنم این فقط یک احساس است (فقط برای احساس شما، فقط برای احساس شما، فقط برای احساس شما)

I guess it's just a feeling (in the city) (just to feel you, just to feel you, just to feel you)من فکر می کنم این فقط یک احساس (در شهر) است (فقط برای احساس شما، فقط برای احساس شما، فقط برای احساس شما)

I guess it's just a feeling (just a feeling)فکر می کنم این فقط یک احساس است (فقط یک احساس)