متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The King and Queen of America از یوریتمیکس

Well, come on darlin'بیایید روی darlin

The stars are burning brightستاره ها در حال سوختن هستند

Come on now, darlin'حالا بیایید، darlin

Our luck is good tonightشانس ما امشب خوب است

'Cause we're the all time winnersچون همه ی برنده ها هستیم

In the all time loser's gameدر تمام زمان بازی بازنده

Yeah, we're the all time winnersبله، ما همیشه برنده هستیم

And here we go againدر اینجا ما دوباره می رویم

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

Yeah, it's the king of nothingبله، پادشاه هیچ چیز است

And the queen of rageملکه خشم

With a pile of confusionبا یک سردرگمی

Upon a glittering stageپس از یک مرحله درخشان

You know we never did anythingشما می دانید که ما هیچ کاری نکردیم

To make ourselves feel proudبرای اینکه احساس غرور کنیم

You know we never did anythingشما می دانید که ما هیچ کاری نکردیم

So let's play it loudبیایید با صدای بلند بازی کنیم

Let's hear it for the king and queen of Americaبیایید آن را برای پادشاه و ملکه آمریکا بشنویم

Hear it for the king and queen of Americaصدای پادشاه و ملکه آمریکا

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

So come on, darlin'پس بیایید، darlin

There's a big moon in the skyیک ماه بزرگ در آسمان

We're gonna build a little satelliteما یک ماهواره کوچک خواهیم ساخت

We're gonna make it flyمی خواهیم پرواز کنیم

Gonna send it up to heavenگلان آن را به بهشت فرستاد

All the way up to the starsهمه راه تا ستاره ها

And all of them aliensهمه آنها بیگانه هستند

Are gonna find out who we areمعلوم می شود که چه کسی هستیم

We're talking 'bout the king and queen of Americaما در حال گفتگو با "پادشاه و ملکه آمریکا" هستیم

Talking 'bout the king and queen of Americaسخنرانی "پادشاه و ملکه آمریکا"

We're talking 'bout the king and queen of Americaما در حال گفتگو با "پادشاه و ملکه آمریکا" هستیم

The king and queen of Americaپادشاه و ملکه آمریکا

We're talking 'bout the king and queen, king and queenما در حال صحبت با "پادشاه و ملکه، پادشاه و ملکه" هستیم

The king and queen, ohپادشاه و ملکه، اوه

(The king and queen) Hey-hey, yeah(پادشاه و ملکه) سلام، آره، آره

(The king and queen)(پادشاه و ملکه)

(The king and queen) Yeah-yeah-yeah(پادشاه و ملکه) آری آری آری؛

(The king and queen) Yeah(پادشاه و ملکه) بله

(The king and queen) Yeah(پادشاه و ملکه) بله

(The king and queen) Ahh, yeah(پادشاه و ملکه) آه، آره، آره

(The king and queen) Oh yeah, oh yeah(پادشاه و ملکه) آره، آره، آره

(The king and queen)(پادشاه و ملکه)