متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Lady Is a Tramp از لنا هورن

She gets too hungry, for dinner at eightاو خیلی گرسنه می شود، برای شام در هشت سالگی

She likes the theater, and never comes lateاو تئاتر را دوست دارد و هرگز دیر نمی رسد

She never bothers, with people she'd hateاو هرگز ناراحت نمی شود، با افرادی که از او نفرت دارند

That's why the lady is a trampبه همین دلیل است که خانم یک ولگرد است

Doesn't like crap games, with barons or earlsبازی های مزخرف را دوست ندارد، با barons یا Earls

Won't go to Harlem, in ermine and pearlsبه هارلم، در معدن و مروارید نمی رود

Won't dish the dirt, with the rest of the girlsخاک را با بقیه دختران نخورید

That's why the lady is a trampبه همین دلیل است که خانم یک ولگرد است

She loves the free, fresh wind in her hairاو باد آزاد و تازه را در موهای خود دوست دارد

Life without careزندگی بدون مراقبت

She's broke, and it's oakاو شکسته است و درخت بلوط است

Hates California, it's cold and it's dampاز کالیفرنیا متنفر است، سرد است و مرطوب است

That's why the lady is a trampبه همین دلیل است که خانم یک ولگرد است

She gets too hungry, to wait for dinner at eightاو خیلی گرسنه می شود و برای شام در هشت سالگی صبر می کند

She loves the theater, but never comes lateاو عاشق تئاتر است اما هرگز دیر نمی رسد

She'd never bother, with people She'd hateاو هرگز ناراحت نمی شد، با افرادی که از آن متنفر بودند

Thats why the Lady is a Trampبه همین دلیل است که خانم ولگرد است

She'll have no crap games, with Sharpie's and Fraud'sاو هیچ بازی مزخرفی با شارپ و کلاهبرداری نخواهد داشت

And she won't go to Harlem, in Lincoln's or Ford'sاو به هارلم نمی رود، در لینکلن یا فورد

And she won't dish the dirt, with the rest of the broadsو او خاک را نمی خورد، با بقیه ی مجموعه ها

That's why the Lady is a Trampبه همین دلیل است که خانم یک ولگرد است

She loves the free, fresh, wind in her hairاو عاشق آزاد، تازه، باد در موهایش است

Life without careزندگی بدون مراقبت

She's broke, but it's oakاو شکست خورده است، اما درخت بلوط است

Hates California, it's so cold, and so dampاز کالیفرنیا متنفر است، این بسیار سرد است و بسیار مرطوب است

That's why the Lady, That's why the Ladyبه همین دلیل است که خانم، به همین دلیل است

That's why the Lady is a Trampبه همین دلیل است که خانم یک ولگرد است