متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Summertime از لنا هورن

Summertime and the livin' is easyتابستان و مارمولک آسان است

Fish are jumpin' and the cotton is highماهی ها پرشین هستند و پنبه بالا است

Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin'پدر شما ثروتمند است و مرد شما خوب است

So hush, little baby, don't you cryبچه کوچولو، گریه نکن

One of these morningsیکی از این صبح ها

You're gonna rise up singingشما می خواهید آواز بخوانید

And you'll spread your wingsو بال های خود را گسترش دهید

And you'll take to the skyشما به آسمان می روید

But 'til that mornin'«تا آن موری»

There ain't nothin' can harm you«نه» نمی تواند به شما آسیب برساند

With daddy and mammy standin' byبا پدر و مادرمان،

One of these morningsیکی از این صبح ها

You're gonna rise up singingشما می خواهید آواز بخوانید

And you'll spread your wingsو بال های خود را گسترش دهید

And you'll take to the skyشما به آسمان می روید

But 'til that mornin'«تا آن موری»

There ain't nothin' can harm you«نه» نمی تواند به شما آسیب برساند

With daddy and mammy standin', standin' byبا پدر و مادر و مامایی،