متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Rocky Raccoon از لنا هورن

Now somewhere in the black mountain hills of Dakotaجایی در تپه های سیاه کوهستان داکوتای جنوبی

There lived a young boy named Rocky Raccoonپسری جوان به نام راکی راکون

One day his woman ran off with another guyیک روز زن با یک مرد دیگر فرار کرد

Hit young Rocky in the eyeبه راکی جوان در چشم

Rocky didn't like thatراکی این را دوست نداشت

He said I'm gonna get that boyاو گفت که می خواهم این پسر را بگیرم

So one day he walked into townیک روز او به شهر رفت

And booked himself a room in the local saloonو خود را در یک اتاق در سال محلی رزرو کرد

Rocky Raccoon checked into his roomراکون راکون در اتاقش بررسی کرد

Only to find Gideon's bibleفقط برای پیدا کردن bible Gideon

Rocky had come equipped with a gunراکی با تفنگ مجهز شده بود

To shoot off the legs of his rivalبرای شلیک به پاهای رقیبش

His rival it seems had broken his dreamsبه نظر می رسد رقیب او رویاهایش را خراب کرده است

By stealing the girl of his fancyبا دزدیدن دختر فانتزی اش

Her name was Magil and she called herself Lilنام او Magil بود و او خود را لیلی نامید

But everyone knew her as Nancyهمه او را به عنوان نانسی می شناختند

Now she and her man who called himself Danاو و مردی که خودش را دن می نامند

Were in the next room at the hoe downدر اتاق بعدی در کفش پایین

Rocky burst in and grinning a grinراکی وارد شد و یک grin

He said Danny boy this is a showdownاو گفت که دنی پسر این یک نمایش است

But Daniel was hotاما دانیال داغ بود

He drew first and shotاو ابتدا نقاشی کرد و شلیک کرد

And Rocky collapsed in the cornerراکی در گوشه سقوط کرد

The doctor burst in and grinnin' a grinدکتر در داخل و grinnin

Proceeded to lie on the tableدروغ گفتن روی میز

He said Rocky you met your matchاو گفت راکی شما بازی خود را ملاقات کردید

Rocky said, Doc it's only a scratchراکی گفت، دکتر فقط یک خراش است

And I'll be better I'll be better doc as soon as I am ableو من بهتر خواهم بود که به محض اینکه بتوانم بهتر عمل کنم

Now Rocky Raccoon fell back in his roomراکون راکون در اتاقش برگشت

Only to find Gideon's bibleفقط برای پیدا کردن bible Gideon

Gideon checked out, he left it no doubtاو آن را بررسی کرد، بدون شک آن را ترک کرد

To help with good Rocky's revivalکمک به احیای راکی خوب

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rockyراکی

Rocky Raccoonراکون

Get him, get him, get him, get himاو را بگیر، او را بگیر، او را بگیر،

Rocky Raccoonراکون

Rocky Raccoonراکون

Rocky Raccoonراکون

Get him, get him, get him, get himاو را بگیر، او را بگیر، او را بگیر،

Rocky Raccoonراکون

Rocky Raccoonراکون

Rocky Raccoonراکون

Get him, get him, get him, get himاو را بگیر، او را بگیر، او را بگیر،