متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Enemy از آی پریویل

Held down, you've held me down too longبه پایین، شما من را خیلی طولانی نگه داشته اید

Push me back on the ground, now it's my time to right your wrongمن را بر روی زمین فشار دهید، حالا وقت من است که به اشتباه خود برسید

Shut up, this is my turn nowسکوت، این نوبت من است

You're just the hypocrite that's always tried to put me downشما فقط منافقان هستید که همیشه سعی می کنید مرا پایین بیاورید

Take, take, take from me, that's all you ever doبرو، بگیر، از من بگیر، این تمام کاری است که تا به حال انجام می دهی

You've taken everything, now I'm taking part of youشما همه چیز را گرفته اید، حالا من بخشی از شما هستم

Run, run, run from me, it's too bad you can't seeدویدن، دویدن، دویدن از من، خیلی بد است که نمی توانید ببینید

I've got you in my sights and I'm ready to unleashمن تو را در دیدنی های من دارم و آماده ام تا رها شوم

I'll take time to breatheوقت می برم تا نفس بکشم

Now, now that I seeحالا که می بینم

I've lost so many battles from wars that you waged on meمن بسیاری از جنگ ها را از دست داده ام که شما بر روی من راه انداخته اید

But this is the moment, it's time you know itاما این لحظه ای است که شما می دانید

I'm gonna make you my enemyمن می خواهم شما را دشمن خود کنم

Laid out, placed right in front of youدر سمت راست قرار دهید

But you're a parasite and I'm the host you latched on toاما شما یک انگل هستید و من میزبان شما هستم

The fire you set, left ashes surroundingآتشی که می کشید، خاکسترهای اطراف را ترک کرد

The world that I knew, you left burning around meدنیایی که من می دانستم، تو در اطرافم سوختی

Wait, wait, wait you'll see, you've been so damn naiveصبر کنید، صبر کنید، ببینید، خیلی ساده لوحانه بوده اید

You think you run the show, but I have to disagreeشما فکر می کنید که نمایش را اجرا می کنید، اما من باید مخالف باشم

Break, break break you down, go ahead take off your crownشکستن، شکستن شما، جلو رفتن تاج خود را

It's time to lose control, like a fucking animalوقت آن است که کنترل خود را از دست بدهیم، مانند یک حیوان لعنتی

Now, now that I seeحالا که می بینم

I've lost so many battles from wars that you waged on meمن بسیاری از جنگ ها را از دست داده ام که شما بر روی من راه انداخته اید

But this is the moment, it's time you know itاما این لحظه ای است که شما می دانید

I'm gonna make you my enemyمن می خواهم شما را دشمن خود کنم

Listen your worthless, let me make this clearگوش دادن به بی ارزش شما، اجازه دهید من این را روشن کنم

I'm done with betrayal, I'm done with the fearمن با خیانت کار می کنم، با ترس انجام می شوم

You had the cards, but now it's time to foldشما کارت ها را داشتید، اما حالا وقت آن است که آن ها را جمع کنید

Now hear out these words, and do what you're toldحالا این کلمات را بشنوید و آنچه را که گفته اید انجام دهید

Do what you're told, do what you're fucking toldکاری را که به شما گفته شده انجام دهید، کاری را انجام دهید که به شما گفته شده است

Now, now that I seeحالا که می بینم

I've lost so many battles from all that you did to meمن بسیاری از جنگ ها را از تمام کارهایی که با من انجام دادید، از دست داده ام

But this is the moment, it's time you know itاما این لحظه ای است که شما می دانید

I'm gonna make you my enemyمن می خواهم شما را دشمن خود کنم

Listen your worthless, let me make this clearگوش دادن به بی ارزش شما، اجازه دهید من این را روشن کنم

I'm done with betrayal, I'm done with the fearمن با خیانت کار می کنم، با ترس انجام می شوم

You had the cards, but now it's time to foldشما کارت ها را داشتید، اما حالا وقت آن است که آن ها را جمع کنید

Now hear out these words, and do what you're toldحالا این کلمات را بشنوید و آنچه را که گفته اید انجام دهید

Now, now that I seeحالا که می بینم

I've lost so many battles from wars that you waged on meمن بسیاری از جنگ ها را از دست داده ام که شما بر روی من راه انداخته اید

But this is the moment, it's time you know itاما این لحظه ای است که شما می دانید

I'm gonna make you my enemyمن می خواهم شما را دشمن خود کنم

I'm gonna make you my enemyمن می خواهم شما را دشمن خود کنم