متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Alone از آی پریویل

We used to have it allما همه چیز را داشتیم

It was us against the world but nowما در برابر جهان بودیم اما اکنون

I've been sleeping on my own (on my own, on my own)خودم را به تنهایی می خوابم (به تنهایی خودم)

Spending all these nights alone, knowing you're not coming homeگذراندن تمام این شب ها به تنهایی، دانستن اینکه شما به خانه نمی روید

'Cause you're running through my dreamsچون تو از رویاهایم فرار می کنی

It's like you're on repeatمثل این است که شما در حال تکرار هستید

Feels like eternityاحساساتی مانند ابدیت

And I can't believeنمی توانم باور کنم

I let you in, you left me outبه تو اجازه می دهم، تو مرا ترک کردی

You left me on my own, you left me all aloneمن را به تنهایی ترک کردی، تو مرا تنها گذاشتی

I let you in, you bled me outمن به تو اجازه می دهم، تو مرا بیرون کشیدی

You left me skin and bone, you left me all alone (oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh)تو پوست و استخوانم را ترک کردی، تو مرا تنها گذاشتی

You left me all alone (oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh)تو مرا تنها گذاشتی (اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه)

I woulda gave it allهمه چیز را به من داد

Truth be told I can't believe you're goneحقیقت این است که به من گفته می شود نمی توانم باور کنم که رفته اید

Like a dream I can't recallمثل رویایی که نمی توانم به یاد بیاورم

Now I gotta face the fact that you're never coming backمن باید با این واقعیت مواجه شوم که شما هرگز به عقب نمی آیید

'Cause you're running through my dreamsچون تو از رویاهایم فرار می کنی

It's like you're on repeatمثل این است که شما در حال تکرار هستید

Feels like eternityاحساساتی مانند ابدیت

And I can't believeنمی توانم باور کنم

I let you in, you left me outبه تو اجازه می دهم، تو مرا ترک کردی

You left me on my own, you left me all aloneمن را به تنهایی ترک کردی، تو مرا تنها گذاشتی

I let you in, you bled me outمن به تو اجازه می دهم، تو مرا بیرون کشیدی

You left me skin and bone, you left me all aloneپوست و استخوانم را ترک کردی، همه ی ما را تنها گذاشتی

You used to run, run through my veinsشما برای دویدن، دویدن از طریق رگ های من

And to be honest I know I'll never be the sameو صادقانه بگویم که هرگز یکسان نخواهم بود

I let you in, you left me outبه تو اجازه می دهم، تو مرا ترک کردی

You left me on my own, you left me all alone (oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh)تو مرا تنها گذاشتی، تو مرا تنها گذاشتی

You left me all alone (oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh)تو مرا تنها گذاشتی (اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه)

I see you in my dreams, I can't believe you're goneمن شما را در رویاهایم می بینم، نمی توانم باور کنم که رفته اید

When it's too dark to see I'll leave the light onوقتی خیلی تاریک است که ببینم نور را می گذارم

I'll leave the light on, I'll leave the light onنور را می گذارم، نور را بر می گذارم

When it's too dark to seeوقتی خیلی تاریک است تا ببیند

I let you in, you left me outبه تو اجازه می دهم، تو مرا ترک کردی

You left me on my own, you left me all aloneمن را به تنهایی ترک کردی، تو مرا تنها گذاشتی

I let you in, you bled me outمن به تو اجازه می دهم، تو مرا بیرون کشیدی

You left me skin and bone, you left me all aloneپوست و استخوانم را ترک کردی، همه ی ما را تنها گذاشتی

You used to run, run through my veinsشما برای دویدن، دویدن از طریق رگ های من

And to be honest I know I'll never be the sameو صادقانه بگویم که هرگز یکسان نخواهم بود

I let you in, you left me outبه تو اجازه می دهم، تو مرا ترک کردی

You left me on my own, you left me all alone (all alone, all alone, all alone)من را تنها گذاشتی، تو مرا تنها گذاشتی (همه تنها، تنها، تنها، تنها)