متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Talullah از جمیروکوای

She's gone awayاو رفته است

Flying out on a jet planeپرواز در یک هواپیمای جت

Told me she won't be back againبه من یادآوری کرد که دیگر برنگشته است

And Talullah, Talullah is her nameو خدایت نام او است

But I got this thing, girlاما من این را گرفتم، دختر

I wanted to say to youمی خواستم به شما بگویم

Talullah, I'm still missing youخدایا من هنوز تو را گم می کنم

Baby, can't you stop that plane?آیا نمی توانید این هواپیما را متوقف کنید؟?

Turn it around, I still love you, babeدور شو، هنوز دوستت دارم، عزیزم

Tell the captain that I'm to blameبه کاپیتان بگویید که من مقصرم

I'm to blameمن مقصرم

There's ink stained with tearsجوهر رنگی با اشک

All these letters from my heavy heartهمه این نامه ها از قلب سنگین من

This is what I always fearedاین چیزی است که همیشه می ترسیدم

That these sparks would flyاین جرقه ها پرواز می کنند

And we would break apartو از هم جدا می شویم

But I got this thing, girlاما من این را گرفتم، دختر

I wanted to say to youمی خواستم به شما بگویم

Talullah, I'm still missing youخدایا من هنوز تو را گم می کنم

I miss you soدلم برات تنگ شده

Baby, can't you stop that plane?آیا نمی توانید این هواپیما را متوقف کنید؟?

Turn it around, I still love you, babyدور شو، هنوز دوستت دارم، عزیزم

Tell the captain that I'm to blameبه کاپیتان بگویید که من مقصرم

I'm to blameمن مقصرم

You gotta stop that planeشما باید این هواپیما را متوقف کنید

Turn it around, turn it aroundآن را به اطراف تبدیل کنید، آن را به اطراف تبدیل کنید

You've gotta stopشما باید توقف کنید

You gotta stop it nowحالا باید آن را متوقف کنید

And turn it aroundسپس آن را در اطراف قرار دهید

You're my magic starتو ستاره جادویی من هستی

Don't you fly too far from meخیلی دور از من پرواز نکن

From me, from meاز من، از من،

Can't you see?نمی بینی؟?

There's a hole in my soulیک سوراخ در روح من وجود دارد

And I'm losing controlمن کنترل را از دست می دهم

And it's not too late for youو برای شما خیلی دیر نیست

To be my magic starستاره جادویی من

Come and see me, babyبیا و ببین عزیزم

I'm so sorry to tell (now I'm so sorry to tell)من خیلی متاسفم که بگویم (در حال حاضر متاسفم که بگویم)

I think of your midnight hair (thinkin' of you may not help)من به موهای نیمه شب شما فکر می کنم (در مورد شما ممکن است کمک نکند)

And it's still the same 'cause you're on my brainو هنوز هم همان است که شما در مغز من هستید

Gotta stop that plane, come and see me babyگاتا این هواپیما را متوقف می کند، بیا و می بینم که بچه ام

She's, ooh, gone awayاو، اوه، دور شد

Flying out on a jet planeپرواز در یک هواپیمای جت

Told me she won't be back againبه من یادآوری کرد که دیگر برنگشته است

And Talullah, Talullah is her nameو خدایت نام او است

I curl up tightمحکم بلند می شوم

So alone, I can't sleep at nightبه تنهایی نمی توانم در شب بخوابم

Return to sender, that's me tonightبازگشت به فرستنده، امشب من هستم

(Tonight, tonight)(امشب، امشب)

I really think I'm lost in spaceفکر می کنم در فضا گم شده ام

I shut my eyes, I still see your faceچشمانم را می بندم، چهره ات را می بینم

Reach out, touching your soft embraceبه بیرون، لمس آغوش نرم خود را

You've gotta stop that planeشما باید این هواپیما را متوقف کنید

Now there's a hole in my soulحالا یک سوراخ در روح من وجود دارد

And I'm losing controlمن کنترل را از دست می دهم

I know that you're my magic starمی دانم که شما ستاره جادویی من هستید

But you've gone awayاما شما رفته اید

And flown too far this timeاین بار خیلی دور پرواز کرد

And Talullah, Talullah, Talullah la la la la laو خدای عزوجل، Talah، Talgod la la

Stop that plane, turn it around, babyاین هواپیما را متوقف کنید، آن را به اطراف تبدیل کنید، کودک

You got to come and see meتو آمده ای و مرا ببینی

Stop that plane, turn it around, babyاین هواپیما را متوقف کنید، آن را به اطراف تبدیل کنید، کودک

I know you don't need me, but stop that planeمی دانم که به من احتیاج ندارید، اما این هواپیما را متوقف کنید

And turn it aroundسپس آن را در اطراف قرار دهید

Turn it aroundاطراف آن را روشن کنید

I need to see you, babeباید تو را ببینم عزیزم

I need to see you, baby and youمن باید تو، بچه و تو را ببینم

You're my magic starتو ستاره جادویی من هستی

Don't you fly too farزیاد پرواز نکنید

Stop that planeاین هواپیما را متوقف کنید

Turn it around, turn it aroundآن را به اطراف تبدیل کنید، آن را به اطراف تبدیل کنید