متن و ترجمهی فارسی آهنگ Space Cowboy از جمیروکوای
در این صفحه متن اصلیِ «Space Cowboy» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۹۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Space Cowboy
Everything is good and brownهمه چیز خوب و قهوه ای است
I'm here again with a sunshine smile upon my faceمن دوباره با یک لبخند آفتابی روی صورتم اینجا هستم
My friends are close at handدوستان من در دست نزدیک هستند
And all my inhibitions have disappeared without a traceو تمام موانع من بدون هیچ اثری ناپدید شده اند
I'm glad, oh that I found somebody who I can rely onخوشحالم که کسی را پیدا کردم که بتوانم به کسی اعتماد کنم
This is the return of the space cowboy, interplanetary good vibe zoneاین بازگشت کابوی فضایی است، منطقه خوب بین سیاره ای
Say at the speed of cheeba, you and I go deeperبا سرعت کایبا، من و شما عمیق تر می شویم
Maybe I'm gonna have to get high just to get byشاید لازم باشد که فقط بالا بروم تا بتوانم با
You know I got that, I got that cheeba cheeba kinda space cowboy vibeشما می دانید که من این را دریافت کردم، من آن را دیدم که کابوی فضایی شیکا
Everything is good oh and greenهمه چیز خوب است و سبز
Say I'm red again and I don't suppose I'm coming downمی گویم که دوباره قرمز هستم و فکر نمی کنم پایین بیایم
I can see clearly, so high in skyمن می توانم به وضوح ببینم، بسیار بالا در آسمان
A man with psychedelic picture frames of happiness to shade his eyesمردی با فریم های تصویر روانگردان از شادی برای سایه چشمان خود
He's glad, oh that he found, somebody who he can rely onخوشحال است، اوه که او پیدا کرد، کسی که می تواند به او اعتماد کند
This is the return of the space cowboyبازگشت کابوی فضایی
Inter-planetary good vibe zoneمنطقه خوب بین سیاره ای
Say at the speed of cheeba, you and I go deeperبا سرعت کایبا، من و شما عمیق تر می شویم
You and I, you and I, you and I, heyمن و تو، تو و من، تو و من
Now this is the return of the space cowboyاین بازگشت کابوی فضایی است
He's got that, he's got that inter planetary good, good vibe zoneاو به این نتیجه رسیده است که او این منطقه خوب و خوب سیاره ای را دارد
Oh good times, hard times, good vibes, heyزمان های خوب، زمان های سخت، احساسات خوب، هی
Oh I like what you're doing out here, yeahدوست دارم کاری که اینجا انجام می دهید، آره
This timeاین بار
Now, this is the return of the space cowboyاین بازگشت کابوی فضایی است
Inter planetary, inter planetary good vibe zoneبین سیاره، منطقه خوب بین سیاره ای
At the speed of cheeba, oh you and Iدر سرعت کایبا، اوه تو و من
You and I go deeper, heyمن و تو عمیق تر می شویم، هی
Maybe I'm gonna have to get high this timeشاید باید این بار بالا بروم
This is the return of the space cowboyبازگشت کابوی فضایی
Inter planetary good vibe zoneمنطقه خوب جهانی
Say at the speed of cheeba, you and I go deeperبا سرعت کایبا، من و شما عمیق تر می شویم
You and I, you and I, you and Iمن و تو، تو و من، تو و من
You and I, you and I, you and Iمن و تو، تو و من، تو و من
You and I, you and I, you and I, heyمن و تو، تو و من، تو و من
We're going deeper, yeahما عمیق تر می شویم، بله
We're going deeper, yeahما عمیق تر می شویم، بله
We're going deeper, yeahما عمیق تر می شویم، بله
Now this is the return of the space cowboyاین بازگشت کابوی فضایی است
Good times, hard times, good vibes, ohزمان های خوب، زمان های سخت، احساسات خوب، اوه
Inter planetary good vibe zoneمنطقه خوب جهانی
Yeah, I know from where it's comin' fromبله، من می دانم که آن را از کجا است
Now we've got peopleحالا ما مردم را داریم
At the speed of cheebaدر سرعت کایبا
You and I go deeperمن و شما عمیق تر می رویم
I'll stay with you on thisمن در این مورد با شما خواهم ماند
On this inter planetary levelدر این سطح سیاره ای
This is the return of the space cowboyبازگشت کابوی فضایی
Inter planetary, hey a good vibe zoneبین سیاره ای، یک منطقه خوب
Speed, speed, at the speed of cheebaسرعت، سرعت، با سرعت کایبا
Oh you and I, you and I, oh you and I goمن و تو، تو و من، اوه تو و من می رویم
Hey, hey, hey, you and I go deeper, deeperآه، اوه، تو و من عمیق تر، عمیق تر
I wanna go, I wanna go deeper with youمی خواهم بروم، می خواهم با شما عمیق تر شوم
You know, you got that, you got the space cowboyشما می دانید که این کار را انجام داده اید، کابوی فضایی را به دست آورده اید
Inter-planetary good vibes, good vibes, good timesارتباطات خوب بین سیاره ای، اتصالات خوب، زمان های خوب
At the speed of cheebaدر سرعت کایبا
Gotta go, gotta go, got to goباید برود، برود، باید برود
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Space Cowboy» در اپ اونلیموزیکدربارهی جمیروکوای
Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.