متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Summer Girl از جمیروکوای

Ooh, ooh yeahبله، بله

Alrightبسیار خوب

That summer girl, she keeps me dreamin'آن دختر تابستان، او مرا خواب آلود نگه می دارد.»

While every heart is flutterin'در حالی که هر قلب در حال تپیدن است.»

She walks the street outsideاو در بیرون خیابان قدم می زند

Sets every pulse a-racingتنظیم هر پالس یک تمرین

They're looking, she don't mindآنها نگاه می کنند، او اهمیتی نمی دهد

Summer girlدختر تابستانی

Oh, that summer girlدختر تابستان

And she don't care for moneyاو به پول اهمیت نمی دهد

'Cause she got all she needsچون او تمام چیزهایی را که نیاز دارد به دست آورد

Got legs like liquid honeyپاهایی مانند عسل مایع

Eyes the colour of the seaرنگ دریا

Oh, that summer girlدختر تابستان

You knowشما می دانید

While every wolf is whistlingدر حالی که هر گرگ در حال خفه شدن است

And every dog's a foolهر سگ احمقی

She knows they're so bereftاو می داند که آن ها خیلی بد هستند

Of everything she thinks is coolاز هر چیزی که فکر می کند سرد است

Summer girlدختر تابستانی

Oh, that summer girlدختر تابستان

And I've got a midnight crisisمن یک بحران نیمه شب دارم

It's taking over meمن را می گیرد

No tricks for sweet seductionهیچ ترفندی برای کاهش شیرین

No stealing fantasies from summer girlهیچ دزدی فانتزی از دختر تابستان

No diamonds or pearlsالماس یا مروارید

Summer girlدختر تابستانی

Feels like I'm in love againاحساس می کنم که دوباره عاشقم

Oh, that summer girlدختر تابستان

I want that summer girlدلم می خواهد دختر تابستانه

Summer girlدختر تابستانی

You wander past my windowشما از پنجره من فاصله می گیرید

I need you, summer girlمن به تو نیاز دارم دختر تابستان

I want you in my worldتو را در دنیای من می خواهم

She sips her limoncelloاو لیموزینش را می نوشد

All dressed in gabardineهمه لباس پوشیدن در گاباردین

It's gonna take a special fellowاین یک دوست خاص خواهد داشت

To melt that icy queenذوب شدن این ملکه یخی

Summer girlدختر تابستانی

Oh, that summer girlدختر تابستان

No jetset interlopersهیچ یک از هواپیماهای مسافربری

Gonna move in quickحرکت سریع Gonna

No billion dollar playboysهیچ میلیارد دلار بازی نمی کند

'Cause she won't miss a trickچون او یک ترفند را از دست نخواهد داد

Summer girl (summer girl)دختر تابستانی (دختر تابستانی)

She likes to talk politicsاو دوست دارد سیاست را بگوید

Summer girlدختر تابستانی

Feels like I'm in love againاحساس می کنم که دوباره عاشقم

Oh, that summer girlدختر تابستان

(Oh, that summer)(اوه، آن تابستان)

I want that summer girlدلم می خواهد دختر تابستانه

(Oh, that summer)(اوه، آن تابستان)

Summer girl, I didn't think I'd want you soدختر تابستان، من فکر نمی کردم که می خواهم

No, no, noنه، نه، نه

Summer girl, hell I need you in my worldدختر تابستانی، جهنمی که در دنیای من به تو نیاز دارم

(Summer girl get down with me)(دختر تابستانی با من پایین می آید)

Baby, summer girlکودک، دختر تابستان

You've got the flow I want inside my lifeشما جریانی را دارید که در زندگی خود می خواهم

Oh, that summer girlدختر تابستان

How am I gonna live without ya?چگونه بدون یارد زندگی کنم؟?

(You're the magic that I need)(شما جادویی هستید که من نیاز دارم)

Summer girlدختر تابستانی

Feels like I'm in love againاحساس می کنم که دوباره عاشقم

Oh, that summer girlدختر تابستان

(Oh, that summer)(اوه، آن تابستان)

I want that summer girlدلم می خواهد دختر تابستانه

(Oh, that summer)(اوه، آن تابستان)

Summer girlدختر تابستانی

You wander past my windowشما از پنجره من فاصله می گیرید

I need you, summer girlمن به تو نیاز دارم دختر تابستان

I want you in my worldتو را در دنیای من می خواهم

Summer girlدختر تابستانی

Yeah, alrightبله، خوب

Summer girlدختر تابستانی

Yeah, alrightبله، خوب