متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Still Got The Blues از گری مور

Used to be so easyاستفاده آسان

To give my heart awayقلبم را دور کنم

But I found out the hard wayاما راه سخت را پیدا کردم

There's a price you have to payقیمتی که باید پرداخت کنید

I found out that loveمن متوجه شدم که عشق

Was no friend of mineدوست من نبود

I should have knownباید می دانستم

Time after timeزمان بعد از زمان

So longطولانی مدت

It was so long agoخیلی وقت پیش بود

But I've still got the bluesمن هنوز آبی دارم

For youبرای شما

Used to be so easyاستفاده آسان

To fall in love againدوباره عاشق شوید

But I found out the hard wayاما راه سخت را پیدا کردم

It's a road that leads to painاین یک جاده است که منجر به درد می شود

I found that loveمتوجه شدم که عشق

Was more than just a gameبیشتر از یک بازی بود

You're playin' to winشما بازی می کنید تا برنده شوید

But you lose just the sameشما فقط همان را از دست می دهید

So longطولانی مدت

It was so long agoخیلی وقت پیش بود

But I've still got the bluesمن هنوز آبی دارم

For youبرای شما

So many yearsسال ها

Since I've seen your faceاز زمانی که صورت شما را دیدم

Here in my heartاینجا در قلبم

There's an empty spaceفضای خالی وجود دارد

Where you used to beجایی که عادت داشتید

So longطولانی مدت

It was so long agoخیلی وقت پیش بود

But I've still got the bluesمن هنوز آبی دارم

For youبرای شما

Though the days come and goروزها می آیند و می روند

There is one thing I knowیک چیز وجود دارد که می دانم

I've stillهنوز دارم

Got the bluesآبی

For youبرای شما