متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Victims Of The Future از گری مور

Searching each day for the answers,جستجو در هر روز برای پاسخ،,

Watching our hopes disappear.تماشای امیدهای ما ناپدید می شود.

Set on a course for disaster,در یک دوره برای فاجعه،,

Living our lives in fear.زندگی ما در ترس.

Our leaders leave us in confusion.رهبران ما را در سردرگمی رها می کنند.

For them there's only one solution.فقط یک راه حل وجود دارد.

Caught in the fight for survival,در مبارزه برای بقا،,

Trapped with our backs to the wall.با پشت های ما به دیوار.

Are we just lambs to the slaughter,ما فقط به کشتار می رویم،,

Who wait for the axe to fall?چه کسی منتظر سقوط تبر است؟?

Our world is headed for destruction.جهان ما به دنبال نابودی است.

Our fate is in the hands of fools.سرنوشت ما در دستان احمق هاست.

Shadows of the past,سایه های گذشته،,

Victims of the future.قربانیان آینده.

How long will it last?چقدر طول خواهد کشید؟?

Victims of the future?قربانیان آینده؟?

Into the verbal arena,در عرصه کلامی،,

Armed with the lies that they tell.با دروغ هایی که می گویند.

They're fighting for world domination,آنها برای سلطه جهانی مبارزه می کنند،,

Backed by the weapons of hell.بازگشت به سلاح های جهنم.

Is there no end to all this madness?آیا هیچ پایانی بر این جنون وجود ندارد؟?

Is there no hope for us at all?اصلا امیدی برای ما وجود ندارد؟?

Shadows of the past,سایه های گذشته،,

Victims of the future.قربانیان آینده.

How long will it last?چقدر طول خواهد کشید؟?

Victims of the future.قربانیان آینده.

Victims of the futureقربانیان آینده