متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Seek & Destroy (Remastered) از متالیکا

All right!همه حق!

Scanning the scene in the city tonightتصویر صحنه در شهر امشب

We are looking for you to start up a fightما به دنبال شروع یک مبارزه هستیم

There is an evil feeling in our brainsاحساس بدی در مغز ما وجود دارد

But there's nothing newاما هیچ چیز جدیدی وجود ندارد

You know it drives us insaneمی دانید که ما را دیوانه می کند

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

There is no escape and that is for sureهیچ فراری وجود ندارد و مطمئناً

This is the end we won't take any moreاین پایانی است که ما دیگر نخواهیم گرفت

Say goodbye to the world you live inخداحافظی با دنیایی که در آن زندگی می کنید

You have always been taking but now you're givingشما همیشه در حال گرفتن هستید، اما حالا دارید می دهید

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Our brains are on fire with the feeling to killمغز ما با احساس کشتن در آتش است

And it will not go away until our dreams are fulfilledو تا زمانی که رویاهای ما برآورده نشود، از بین نمی رود

There is only one thing on our mindsتنها یک چیز در ذهن ما وجود دارد

Don't try running away 'cause you're the one we will findسعی نکنید فرار کنید چون شما هستید

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Runningدویدن

On our wayدر راه ما

Hiding

You will payپرداخت خواهید کرد

Dyingمرگ

One thousand deathsهزار مرگ

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroyجستجو و نابودی

Searchingجستجو

Seek and Destroy, aha ha ha haجستجو و نابود کردن، هاله ها