متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Runaway از جمیروکوای

Can you dig it? There's something in the air tonightآیا می توانید آن را حفاری کنید؟ امشب در هوا چیزی هست

Got a one way ticket, baby don't you wanna ride?یک بلیط داشته باشید، کودک نمی خواهد سوار شود؟?

Got to make it, make it to the other sideباید آن را به طرف دیگر برسانید

I've got demons snapping at my heels tonightمن امشب شیاطین را در پاشنه های خود دارم

I just want to run away, turn me looseمن فقط می خواهم فرار کنم، مرا سست کنم

Got people around running me down, I can't stayآدم های اطرافم را پایین بیاورم، نمی توانم بمانم

I just want to get away, I just want to get away nowمن فقط می خواهم دور شوم، فقط می خواهم از آن دور شوم

Get them off my back todayامروز آنها را از پشت من دور کنید

Can you feel it? I'm stuck inside in a hurricaneآیا می توانید آن را احساس کنید؟ داخل یک طوفان گیر کردم

Chasing rainbows, can't you see I'm going insane?رنگین کمان، نمی توانید ببینید که دیوانه می شوم؟?

I wanna be a free man but I'm spinning on this crazy wheelمن می خواهم یک مرد آزاد باشم، اما در این چرخ دیوانه می شوم

I'm jumping for the high bar, can't you dig it?من برای بار بالا می روم، نمی توانم آن را حفاری کنم؟?

No longer know what I feel, can't you see?دیگر نمی دانم چه احساسی دارم، نمی توانی ببینی؟?

I just want to run away, turn me looseمن فقط می خواهم فرار کنم، مرا سست کنم

Got people around running me down, I can't stayآدم های اطرافم را پایین بیاورم، نمی توانم بمانم

I just want to get away, I just want to get away nowمن فقط می خواهم دور شوم، فقط می خواهم از آن دور شوم

Get them off my back todayامروز آنها را از پشت من دور کنید

I just wanna run awayفقط می خواهم فرار کنم

Turn me loose, turn me looseمرا سست کنید، مرا سست کنید

Turn me loose, turn me looseمرا سست کنید، مرا سست کنید

Got to make it, got to make itباید آن را انجام دهید، آن را بسازید

Got to break it, got to make itبرای شکستن آن، باید آن را

I just want to run away, I just want to run awayفقط می خواهم فرار کنم، فقط می خواهم فرار کنم

Got people around running me down I can't stayآدم های اطرافم را پایین می آورم، نمی توانم بمانم

Can't stay no more noنمی تواند بیشتر بماند

I just want to get away, I just got to get awayفقط می خواهم بروم، فقط باید بروم

Get them off my back todayامروز آنها را از پشت من دور کنید

I just want to run awayفقط می خواهم فرار کنم

I just want to get awayفقط می خواهم دور شوم

Turn me loose, run away run awayمرا سست کن، فرار کن

Got people around running me down I can't stayآدم های اطرافم را پایین می آورم، نمی توانم بمانم

Runnin' away, runnin' awayفرارنین دور، فرارنین

I just want to run awayفقط می خواهم فرار کنم

Just got to get awayفقط برای دور شدن

Turn me loose, run awayمرا سست کنید، فرار کنید

Get them off my back todayامروز آنها را از پشت من دور کنید