متن و ترجمهی فارسی آهنگ Rosyln از بون ایور
در این صفحه متن اصلیِ «Rosyln» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Rosyln
Up with your turretبا صندلی خود
Aren't we just terrified?ما فقط نمی ترسیم؟?
Shale, screen your worry from what you won't ever findShale، نگرانی خود را از آنچه که هرگز پیدا نخواهید کرد، نشان دهید
Don't let it fool youاجازه ندهید شما را گول بزند
Don't let it fool you... downاجازه ندهید شما را گول بزند ... پایین
Down's sitting round, folds in the gownگوشه نشسته، در لباس
Sea and the rock belowدریا و سنگ زیر
Cocked to the undertowدانلود موسیقی متن فیلم The Undertow
Bones blood and teeth erode, with every crashing nodeاستخوان ها خون و دندان ها از بین می روند، با هر گره سقوط
Wings wouldn't help youبال ها به شما کمک نمی کنند
Wings wouldn't help you... downبال ها به شما کمک نمی کنند ... پایین
Down fills the ground, gravity's proudپایین زمین را پر می کند، غرور جاذبه
You barely are blinkingشما به سختی پلک می زنید
Wagging your face aroundبرچسب زدن چهره شما در اطراف
When'd this just become a mortal home?چه زمانی این فقط به یک خانه انسانی تبدیل می شود؟?
Won't, won't, won't, won'tنه، نه، نه، نه، نه،
Won't let you talk meاجازه ندهید که با من صحبت کنید
Won't let you talk medownاجازه ندهید که از من حرف بزنید
Will pull it taut, nothing let outآن را به هم می ریزد، هیچ چیز اجازه نمی دهد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Rosyln» در اپ اونلیموزیکدربارهی بون ایور
Bon Iver (Bone ee-VAIR) یک گروه قومی بومی آمریکایی است که در سال 2006 توسط خواننده آهنگساز جاستین Vernon در Eau کلر، ویسکانسین تاسیس شده است. Vernon در ابتدا Bon Iver را به عنوان یک پروژه انفرادی تشکیل داده بود، اما در نهایت تبدیل به یک گروه متشکل از Vernon (کال، گیتار)، Sean Carey (drum، صفحه کلید، آواز)، مایکل لوئیس (vocals، Baritone گیتار، گیتار، ویولن، ساکسیفون)، Matthew McCaughan (drums، باس، صفحه کلید واژه های صوتی)، Andrew Fpatrick، و صفحه کلید (Wortarguin، و صفحه کلید) شد. Vernon اولین آلبوم Bon Iver را برای Emma، Forever Ago، به طور مستقل در ژوئیه 2007 منتشر کرد. اکثر این آلبوم ضبط شد در حالی که Vernon سه ماه در یک کابین در غرب ویسکانسین جدا شده بود.