متن و ترجمهی فارسی آهنگ Roll with My Baby از ری چارلز
در این صفحه متن اصلیِ «Roll with My Baby» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۵۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Roll with My Baby
Went to see my sweetheartدوست عزیزم را می بینم
Last night around about tenشب گذشته حدود ده
She said, "Home sweet, Papa"او گفت: «خانه شیرین، پاپ»
Squeeze me every now and thenمن را هر لحظه و بعد از آن
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
'Cause she's sweet that wayچون او از این طریق شیرین است
We went out to a movieبه یک فیلم رفتیم
Stop in the very last rowتوقف در آخرین ردیف
We hadn't been there a good five minutesما پنج دقیقه خوب نبودیم
Before she's ready to goقبل از اینکه آماده رفتن باشد
I had to roll with my babyمجبور بودم با نوزادم راه بروم
I had to roll with my babyمجبور بودم با نوزادم راه بروم
I had to roll with my babyمجبور بودم با نوزادم راه بروم
'Cause she's sweet that wayچون او از این طریق شیرین است
I've got a quarter, a nickel and a dimeمن یک چهارم، یک نیکل و یک تار دارم
Can't buy me no a whiskeyنمی توانم یک ویسکی بخرم
I guess I'll have to settle for wineمن فکر می کنم باید برای شراب حل کنم
And then I can roll with my babyو سپس می توانم با نوزادم حرکت کنم
I know I can roll with my babyمی دانم که می توانم با نوزادم حرکت کنم
I'm sure I can roll with my babyمن مطمئن هستم که می توانم با نوزادم حرکت کنم
'Cause she's sweet that wayچون او از این طریق شیرین است
She's such a sweet womanاو یک زن شیرین است
I'll never let her goهرگز اجازه نخواهم داد او برود
'Cause deep down inside of meچون در اعماق درون من
Lord knows I love her soخداوند می داند که من دوستش دارم
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
I'll keep rolling with my babyادامه خواهم داد با فرزندم
'Cause she's sweet that wayچون او از این طریق شیرین است
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Roll with My Baby» در اپ اونلیموزیکدربارهی ری چارلز
ری چارلز رابینسون ( ۲۳ سپتامبر ۱۹۳۰ – ۱۰ ژوئن ۲۰۰۴) خواننده، ترانه سرا و پیانیست آمریکایی بود. او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین موسیقیدانان قرن بیستم شناخته می شود و اغلب توسط معاصران به عنوان " نابغه" شناخته می شود. در میان دوستان و دیگر موسیقیدانان، چارلز ترجیح می داد به نام “Brother Ray” شناخته شود. او چشم انداز خود را به عنوان یک کودک از دست داد، احتمالا به دلیل گلوکوم، و در نتیجه عینک های تاریک پوشیده بود.