متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Crazy Love - Live از ری چارلز

I can hear her heart beat for a thousand milesمی توانم صدای ضربان قلب او را برای هزار کیلومتر بشنوم

And the heavens open every time she smilesو آسمان هر بار که لبخند می زند

And when I come to her, that's where I belongو هنگامی که به او می آیم، این جایی است که من به آن تعلق دارم

I'm running to her like a river's songمن مثل آهنگ رودخانه به او می پردازم

She give me love, love, love, love, crazy loveاو به من عشق، عشق، عشق، عشق و عشق دیوانه می دهد

She give me love, love, love, love, crazy loveاو به من عشق، عشق، عشق، عشق و عشق دیوانه می دهد

She's got a fine sense of humor when I'm feeling low downاو حس شوخ طبعی خوبی دارد، زمانی که احساس می کنم کم است

And when I come to her when the sun goes downوقتی به او می آیم وقتی که خورشید غروب می کند

Take away my trouble, take away my griefمشکلاتم را از بین ببرید، غم و اندوهم را از بین ببرید

Take away my heartache in the night like a thiefقلب من را در شب مانند یک دزد دور کنید

Give me love, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme crazy loveبه من عشق بدهید، زرافه، gimme، gimme، gimme

Give me love, love, love, yes sir, crazy loveبه من عشق، عشق، عشق، بله قربان، عشق دیوانه

Yes, I need her in the daytimeمن در روز به او نیاز دارم

Yes, I need her in the nightمن در شب به او نیاز دارم

But I want to throw my arms around herاما می خواهم دست هایم را دور او پرت کنم

Kiss her an' hug her, kiss her an' hug her tightاو را بوسه بزنید، او را ببوسد، او را ببوسد.»

Kiss her an' hug her tight, through the nightبوسه او را محکم ببوس، از طریق شب

And when I'm returning from so far awayو هنگامی که از آن دور برگشتم

She gives me some sweet lovin' brighten up my dayاو به من یک گل شیرین می دهد تا روز من روشن شود

It'll make me feel righteous, make me feel wholeاین باعث می شود که من احساس خوبی داشته باشم، باعث می شود که احساس کنم کاملا احساس خوبی دارم

Make me feel mellow down into my soulمرا به روحم بسپار

Give me love, gimme love, yes sir, crazy loveبه من عشق، عشق، بله قربان، عشق دیوانه

Give me love, gimme, gimme, gimme, crazy loveبه من عشق بدهید، جک، جmme، عشق دیوانه

I said she give me love, love, love, aww, crazy loveمن گفتم که او به من عشق، عشق، عشق، عشق دیوانه و دیوانه می دهد

She give me, yeah, crazy loveاو به من، بله، عشق دیوانه

I said give me love, love, love, love, crazy loveبه من گفتم عشق، عشق، عشق، عشق، عشق دیوانه وار

She give me love, love, yes sir, a crazy love, one more timeاو به من عشق، عشق، بله قربان، یک عشق دیوانه، یک بار دیگر

She give me love, love, love, love, she give me crazy loveاو به من عشق، عشق، عشق، عشق و عشق می دهد، او عشق دیوانه وار به من می دهد

She give me love, love, love, yes sir crazy loveاو به من عشق، عشق، عشق، بله عشق دیوانه وار می دهد