متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Reverse از The Goo Goo Dolls

And in my ignorance I thought that I found thisو در جهل من فکر کردم که این را پیدا کردم

Yeah, I was drunk tonight when I thought I caught a glimpse of youبله، من امشب مست بودم، زمانی که فکر می کردم یک نگاه اجمالی از شما دارم

Up on the rooftop painting pictures of memoriesعکس های نقاشی پشت بام از خاطرات

And I know you lied to me, but I love the storiesمن می دانم که شما به من دروغ گفتید، اما من داستان ها را دوست دارم

Holding out for something moreنگه داشتن برای چیزی بیشتر

Like a drug that I abuseمانند دارویی که من سوء استفاده می کنم

It's crazy but it's all we knowدیوانه است اما همه چیز است که می دانیم

It's broken but it's true, yeahشکسته شده اما درست است، بله

You can save my life if you stay all nightشما می توانید زندگی من را نجات دهید اگر تمام شب را بمانید

But you don't owe me in the morningشما صبح ها به من بدهکار نیستید

You could read my mind, you could make my heartbeatمی توانید ذهنم را بخوانید، می توانید ضربان قلبم را بسازید

But you never gonna own itاما هرگز آن را نخواهید داشت

Let me know, let me knowبگذارید بدانم، بگذارید بدانم

Are you out?آیا بیرون هستید؟?

Are you in?تو هستی؟?

Will you say so?آیا این را خواهید گفت؟?

Yeah we can't hold on and we can't let goما نمی توانیم آن را نگه داریم و نمی توانیم اجازه دهیم برویم

Stuck in reverseچرخش در معکوس

Your broken glass shines like diamonds in the streetشیشه شکسته شما مانند الماس در خیابان می درخشد

It's a brilliant distraction from all of this deceitاین یک حواس پرتی درخشان از تمام این اشتباهات است

And I, I think it's crazy how we took it way too farو من فکر می کنم که دیوانه وار است که ما آن را تا حد زیادی گرفته ایم

Is it naive to wanna hit rewind, and get back to the start?آیا این ساده لوحانه است که بخواهید ضربه بزنید و به شروع برگردید؟?

Holding out for something moreنگه داشتن برای چیزی بیشتر

Like a drug that I abuseمانند دارویی که من سوء استفاده می کنم

It's crazy but it's all we knowدیوانه است اما همه چیز است که می دانیم

It's broken but it's true, yeahشکسته شده اما درست است، بله

You can save my life if you stay all nightشما می توانید زندگی من را نجات دهید اگر تمام شب را بمانید

But you don't owe me in the morningشما صبح ها به من بدهکار نیستید

You could read my mind, you could make my heartbeatمی توانید ذهنم را بخوانید، می توانید ضربان قلبم را بسازید

But you never gonna own itاما هرگز آن را نخواهید داشت

Let me know, let me knowبگذارید بدانم، بگذارید بدانم

Are you out?آیا بیرون هستید؟?

Are you in?تو هستی؟?

Will you say so?آیا این را خواهید گفت؟?

Yeah we can't hold on and we can't let goما نمی توانیم آن را نگه داریم و نمی توانیم اجازه دهیم برویم

Stuck in reverseچرخش در معکوس

You're a long way from everybodyشما یک راه طولانی از همه هستید

You're the one that's brokenheartedتو کسی هستی که دل شکسته

Can you even see what you're do to me?آیا می توانید ببینید که با من چه می کنید؟?

If you're stuck in the middle of all the hurt and you've had enoughاگر در وسط تمام آسیب ها گیر کرده اید و به اندازه کافی داشته اید

All it takes is one wordتنها چیزی که لازم است یک کلمه است

All it takes is one wordتنها چیزی که لازم است یک کلمه است

You can save my life if you stay all nightشما می توانید زندگی من را نجات دهید اگر تمام شب را بمانید

But you don't owe me in the morningشما صبح ها به من بدهکار نیستید

You could read my mind, you could make my heartbeatمی توانید ذهنم را بخوانید، می توانید ضربان قلبم را بسازید

But you never gonna own itاما هرگز آن را نخواهید داشت

Let me know, let me knowبگذارید بدانم، بگذارید بدانم

Are you out?آیا بیرون هستید؟?

Are you in?تو هستی؟?

Will you say so?آیا این را خواهید گفت؟?

Yeah we can't hold on and we can't let goما نمی توانیم آن را نگه داریم و نمی توانیم اجازه دهیم برویم

Stuck in reverseچرخش در معکوس