متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Raoui از سعاد ماسی

متن آهنگ Raoui

احكي يا الراوي احكي حكاية مدابيك تكون رواية حكلي على ناس زمان حكلي على الف ليلة و ليلة و على لونج بنت الغولة و على وليد السلطان حاجيتك ماجيتك ودينا بعيد مدى الدنيا حاجيتك ماجيتك كل واحد منا في قلبو حكاية كل واحد منا في قلبو حكاية احكي و نسى بلي حنا كبار في بالك كلي حنا صغار و نمنو كل حكاية حكنا على الجنة حكينا ع النار وعلى الطير لي عمرو ما طار فهمنا معنى الدنيا حاجيتك ماجيتك ودنا بعيد مدى الدنيا حاجيتك ماجيتك كل واحد منا في قلبو حكاية كل واحد منا في قلبو حكاية حكي اراوي كما حكاولك ما تزيد ما تنقص من عندك كنشفاو على بالك حكي و نسينا من هذا الزمان خلينا في كان يا مكان في كان يا مكان حاجيتك ماجيتك و دينا بعيد مدى الدنيا حاجيتك ماجيتك كل واحد منا في قلبو حكاية كل واحد منا في قلبو حكاية

درباره‌ی سعاد ماسی

Souad Massi (Arabic: سعاد ماسي; born August 23, 1972) is an Algerian Berber singer, songwriter and guitarist. She began her career performing in the Kabyle political rock band Atakor, before leaving the country following a series of death threats. In 1999, Massi performed at the Femmes d'Algérie concert in Paris, which led to a recording contract with Island Records. Massi's music, which prominently features the acoustic guitar, displays Western musical style influences such as rock, country or the Portuguese fado but sometimes incorporates oriental musical influences and oriental instruments like the oud as well as African musical stylings.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سعاد ماسی

• El Khaylou Wa el Laylou
• Une Seule Etoile
• Hadari
• Ech Edani
• Salam
• Lastou Adri
• Oumniya
• L’Espoir
• Pays natal
• Bima el Taaloul
• Dessine-moi Un Pays
• Faya Layla