متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ POWER از کانیه وست

I'm living in that 21st Century, doing something mean to itمن در قرن ۲۱ زندگی می کنم و کاری می کنم

Do it better than anybody you ever seen do itبهتر از هر کسی که تا به حال دیده اید این کار را انجام دهید

Screams from the haters, got a nice ring to itفریاد از کلاه ها، انگشتر خوبی برای آن پیدا کرد

I guess every superhero need his theme musicحدس می زنم هر ابرقهرمانی به موسیقی تم خود نیاز دارد

No one man should have all that powerهیچ کس نباید تمام این قدرت را داشته باشد

The clock's ticking, I just count the hoursتیک ساعت، فقط ساعت ها را می شمارم

Stop tripping, I'm tripping off the powerتوقف سفر، من از قدرت خارج می شوم

(21st-Century schizoid man)(21st-Century Schizoid man)

The system broken, the school is closed, the prison's openسیستم شکسته شده، مدرسه بسته است، باز زندان

We ain't got nothing to lose, motherfucker we rollingما چیزی برای از دست دادن نداریم، آدم ربایی که می کنیم

Huh? Motherfucker we rollingهان؟ دانلود موسیقی متن فیلم Sheling

With some light-skinned girls and some Kelly Rowlandsبا برخی از دختران سبک و برخی از کلی رولند

In this white man world, we the ones chosenدر این دنیای سفید، ما کسانی که انتخاب کردیم

So goodnight, cruel world, I'll see you in the morningشب بخیر، دنیای بی رحم، صبح شما را خواهم دید

Huh? I'll see you in the morningهان؟ صبح ها تو را خواهم دید

This is way too much, I need a momentاین خیلی زیاد است، من به یک لحظه نیاز دارم

No one man should have all that powerهیچ کس نباید تمام این قدرت را داشته باشد

The clock's ticking, I just count the hoursتیک ساعت، فقط ساعت ها را می شمارم

Stop tripping, I'm tripping off the powerتوقف سفر، من از قدرت خارج می شوم

Till then, fuck that, the world's oursپس از آن، لعنت به این، جهان ما

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

(21st-Century schizoid man)(21st-Century Schizoid man)

Fuck SNL and the whole castلعنت به SNL و کل بازیگران

Tell them Yeezy said they can kiss my whole assبه آنها بگویید که می توانند تمام بوسه هایم را ببوسند

More specifically they can kiss my assholeبه طور خاص آنها می توانند احمقم را ببوسند

I'm an asshole? You niggas got jokesمن احمقم؟ شوخی می کنید

You short-minded niggas thoughts is Napoleonشما فکر می کنید که افکار کوتاه شما، ناپلئون است

My furs is Mongolian, my ice brought the goalies inخز من مغولستان است، یخ من اهداف را در آن آورد

And I embody every characteristic of the egotisticو من هر ویژگی ای از نفس گرایی را تجسم می کنم

He knows, he's so fucking giftedاو می داند، او این هدیه لعنتی است

I just needed time alone with my own thoughtsتنها با افکار خودم به زمان نیاز داشتم

Got treasures in my mind but couldn't open up my own vaultگنجینه ای در ذهن من داشته باشید اما نمی توانستم کابینت خودم را باز کنم

My childlike creativity, purity and honestyخلاقیت کودکانه، خلوص و صداقت

Is honestly being crowded by these grown thoughtsواقعاً توسط این افکار بزرگ شلوغ است

Reality is catching up with meواقعیت این است که با من

Taking my inner child, I'm fighting for custodyبا کودک درونی ام، برای بازداشت مبارزه می کنم

With these responsibilities that they entrusted meبا این مسئولیت هایی که به من داده اند

As I look down at my diamond encrusted pieceهمانطور که به قطعه الماس نگاه می کنم

Thinkingتفکر

No one man should have all that powerهیچ کس نباید تمام این قدرت را داشته باشد

The clock's ticking, I just count the hoursتیک ساعت، فقط ساعت ها را می شمارم

Stop tripping, I'm tripping off the powderتوقف سفر، من از پودر خارج می شوم

Till then, fuck that, the world's oursپس از آن، لعنت به این، جهان ما

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

And they say, and they sayمی گویند و می گویند

(21st-Century schizoid man)(21st-Century Schizoid man)

Colin Powells, Austin Powersکالین پاولز، آستین پاورز

Lost in translation with a whole fucking nationگم شدن در ترجمه با یک ملت لعنتی

They say I was the abomination of Obama's nationآنها می گویند که من نفرت ملت اوباما هستم

Well that's a pretty bad way to start the conversationاین یک راه بسیار بد برای شروع گفتگو است

At the end of the day, god damn it I'm killing this shitدر پایان روز، خدا لعنت می کند، من این آشغال را می کشم

I know damn well y'all feeling this shitمن می دانم که خیلی خوب است / همه احساس این مزخرف

I don't need your pussy, bitch, I'm on my own dickمن به توله سگ احتیاج ندارم، من خودم هستم

I ain't gotta power trip, who you going home with?من نیازی به سفر قدرتی ندارم که با آن به خانه می روید؟?

How 'Ye doing? I'm surviving«چطور کار می کنی؟» من زنده مانده ام

I was drinking earlier, now I'm drivingمن زودتر مشروب خوردم، حالا دارم رانندگی می کنم

Where the bad bitches, huh? Where you hiding?فاحشه های بد، هان؟ کجا پنهان می کنید؟?

I got the power to make your life so excitingمن این قدرت را دارم که زندگی شما را بسیار هیجان انگیز کنم

Now this will be a beautiful deathاین یک مرگ زیبا خواهد بود

I'm jumping out the window, I'm letting everything goمن از پنجره می گذرم و همه چیز را رها می کنم

I'm letting everything goهمه چیز را رها می کنم

Now this will be a beautiful deathاین یک مرگ زیبا خواهد بود

I'm jumping out the window, I'm letting everything goمن از پنجره می گذرم و همه چیز را رها می کنم

I'm letting everything goهمه چیز را رها می کنم

Now this will be a beautiful deathاین یک مرگ زیبا خواهد بود

I'm jumping out the window, I'm letting everything goمن از پنجره می گذرم و همه چیز را رها می کنم

Letting everything goاجازه دادن به همه چیز

You got the power to let power go?آیا قدرت را دارید که قدرت را رها کنید؟?

(21st-Century schizoid man)(21st-Century Schizoid man)