متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ WHITE LINES (feat. Andre Troutman) از کانیه وست

Why birds suddenly appearچرا پرندگان ناگهان ظاهر می شوند

Every time that you're near?هر بار که نزدیک هستید؟?

Sometimes I belong by myself, yeah (line)گاهی به خودم تعلق دارم، بله (خط)

I feel at home by myself, yeah (line)احساس می کنم در خانه توسط خودم، بله (خط)

It ain't the same feelin' with somebody else (line)این همان حسی نیست که با شخص دیگری (خط)

Feel like a clone o' myself, yeah (line)احساس می کنم مثل یک کلون، بله (خط)

See, I ain't gotta lie, rather tell the truth (you were born)من دروغ نمی گویم، بلکه حقیقت را می گویم

But I tell the truth 'bout everything, everything, everythingحقیقت را می گویم: «همه چیز، همه چیز، همه چیز، همه چیز،

Yeah, I tell the truth 'bout everythingمن حقیقت را می گویم: «همه چیز را رها کن

In time, you tell me the way you feelدر زمان، شما به من می گویید که چگونه احساس می کنید

Yo, I fly above the fieldsمن بالای زمین پرواز می کنم

You're why I'm stillبه همین دلیل من هنوز هستم

Yeah, how I'm stillچگونه هنوز هستم

Close to you, close to youنزدیک به شما، نزدیک به شما

All that we've been through (your white lines)همه چیزهایی که ما از آن عبور کرده ایم (خط سفید شما)

We kept this here togetherما این را در کنار هم نگه داشتیم

And decided to create a dream so trueو تصمیم گرفت که یک رویا درست بسازد

But I said it once, I'll say it againاما یک بار گفتم، دوباره می گویم

The gold and starlight in your eyes so trueنور طلایی و ستاره ای در چشم های شما آنقدر واقعی است

And that is why birds suddenly appearبه همین دلیل پرندگان ناگهان ظاهر می شوند

Every time that you're nearهر بار که نزدیک هستید

Just like me, they long to beدرست مثل من، خیلی وقت است که

Close to you, close to youنزدیک به شما، نزدیک به شما

On the day that you were bornروزی که به دنیا آمده اید

The angels got togetherفرشتگان گرد هم آمدند

And decided to create a dream come trueو تصمیم به ایجاد یک رویا واقعی

So they sprinkled moondust in yo' hair of goldپس از آن، آنها در موهای ما از طلا استفاده کردند

And starlight for the eyes so trueنور چشم ها را روشن می کند

And that is whyبه همین دلیل است که