متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Possession Obsession از درل هال

در این صفحه متن اصلیِ «Possession Obsession» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
درل هال
مدت:
۴:۱۳
سبک:
پاپ

متن آهنگ Possession Obsession

You know there's something you needمی دانید چیزی هست که شما نیاز دارید

Right here and nowاینجا و حالا

To fill the space inside of yourself, ohبرای پر کردن فضای درون خود، اوه

With money, love or powerبا پول، عشق یا قدرت

When you want to have the number one, first-run anyoneوقتی می خواهید شماره یک را داشته باشید، اول کسی را اداره کنید

You're crazy 'til you own them, mmhتو دیوانه ای «تا اینکه خودت داری»

You ought to know better than that, girlباید بهتر از آن بدانید دختر

The more that you buy, the less you get backهرچه بیشتر بخرید، کمتر برمی گردید

You could say it's a case of possession obsessionشما می توانید بگویید که این یک مورد وسواس است

Just a taste of possession obsession (mmh)فقط طعم وسواس مالکیت (mmh)

Brings a case of possessionیک مورد از مالکیت

I hear you say, "Gimme, gimmeمی شنوم که می گوید: «من، جُم

Now gimme, gimme, gimme, yeahحالا gimme، gimme، gimme، آره

Gimme, gimme, yeah"Gimme, gimme, Yes

The compulsion to count, the percentage of timeاجبار به شمارش، درصد زمان

Spent between two loversبین دو دوست

Can turn an hour into a crime, ohمی تواند یک ساعت به جرم تبدیل شود، اوه

All the good times sufferتمام روزهای خوب رنج می برند

Though you know it's only jealousy, but you can't help but beاگر چه می دانید که این تنها حسادت است، اما شما نمی توانید کمک کنید، اما

Haunted by your passion, mmhبا شور و اشتیاق شما، میلی متر

Now, don't you know it's a matter of fact?آیا نمی دانید که این یک واقعیت است؟?

The more that you take, the less you give backهرچه بیشتر طول بکشد، کمتر به عقب برگردید

I can say it's a case of possession obsessionمی توانم بگویم که این یک مورد وسواس است

Just a taste of possession obsession (mmh)فقط طعم وسواس مالکیت (mmh)

Brings a case of possessionیک مورد از مالکیت

I hear you say, "Gimme, gimmeمی شنوم که می گوید: «من، جُم

Now gimme, gimme, gimme, yeahحالا gimme، gimme، gimme، آره

Gimme, gimme, yeah" (possession)Gimme, gimme, Yes (possession)

Ooh, gimme, gimmeسلام، زرافه،

Gimme, gimme, gimme, hey-heyGimme، gimme، gimme، هی

Yeah-yeah, yeah-yeahآری آری آری آری آری آری آری

Ooh, it's a case of possession obsessionبله، این یک مورد وسواس است

Just a taste of possession obsession (oh)فقط طعم وسواس مالکیت (oh)

That brings a case of possessionاین امر موجب می شود که

But I hear you say, yeah-yeah (possession)من می شنوم که شما می گویید: آری آری

Now, don't you know it's a matter of fact?آیا نمی دانید که این یک واقعیت است؟?

The more that you take (gimme some)هر چه بیشتر بدانید

The less you give back, yeah, yeah, mmh-mmhکمتر به شما می دهد، بله، بله، میلی متر

Obsessionوسواس

In possession, oh, in possession, ohدر مالکیت، آه، در مالکیت،

Gimme some, gimme some, ayy-ayyبرخی از آنها، برخی از، یک اسباب بازی

Just a taste of possession obsessionفقط طعم وسواس مالکیت

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeah-yeahGimme، gimme، gimme، gimme، Yes

Gimme some, gimme someدانلود موسیقی متن فیلم Gimme Some, gimme

Obsessionوسواس

It's a case of, just a case ofاین یک مورد است، فقط یک مورد

It's a case of possession obsession I haveاین یک مورد وسواسی است که من دارم

Gotta get my hands on it, mmh-mmhگوتا دستم را بر روی آن می گیرد، میلی متر

Possessionمالکیت

In possession, oh, gimme someدر مالکیت، آه، برخی از

And, oh, and I'm in a high, you know I'm in a highو اوه، و من در بالا هستم، شما می دانید که من در یک بالا هستم

Obsession (gimme, gimme)وسواس (gimme، gimme)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Possession Obsession» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی درل هال

Daryl فرانکلین Hohl (متولد 11 اکتبر 1946)، که به طور حرفه ای به عنوان Daryl Hall شناخته می شود، یک سنگ آمریکایی و خواننده روح است. او به عنوان یکی از بنیانگذاران و خواننده اصلی هال و اوتس شناخته شده است، با گیتاریست و ترانه نویس جان اوتس. در خارج از کار خود در هال و اوتس، او همچنین شش آلبوم انفرادی، از جمله همکاری 1980 با گیتار مترقی راک رابرت فریپ مقدس، آهنگ منتشر کرده است. آلبوم 1986 خود را سه قلب در ماشین Ending خوشحال ارائه بهترین فروش خود را، "Dreamtime"، که در شماره پنج در بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر درل هال