متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Physical از دوآ لیپا

Common love isn't for usعشق مشترک برای ما نیست

We created something phenomenalما چیزی فوق العاده خلق کردیم

Don't you agree?موافق نیستید؟?

Don't you agree?موافق نیستید؟?

You got me feeling diamond richشما احساس می کنید الماس غنی

Nothing on this planet compares to itهیچ چیز در این سیاره با آن مقایسه نمی شود

Don't you agree?موافق نیستید؟?

Don't you agree?موافق نیستید؟?

Who needs to go to sleep when I got you next to me?چه کسی باید به خواب برود وقتی که من با من کنار بیایم؟?

All night, I'll riot with youتمام شب، من با شما شورش خواهم کرد

I know you got my back and you know I got youمن می دانم که تو پشت من بودی و می دانی که من تو را گرفتم

So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)پس بیایید (بروید)، بیایید (بروید،) بیایید

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Lights out, follow the noiseچراغ ها، سر و صدا را دنبال کنید

Baby, keep on dancing like you ain't got a choiceبچه، طوری برقصید که انگار انتخاب نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come onپس بیایید و بیایید (بروید)

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Adrenaline keeps on rushing inAdآدرنالین در عجله نگه می دارد

Love the simulation we're dreaming inعاشق شبیه سازی هایی که در خواب می بینیم

Don't you agree?موافق نیستید؟?

Don't you agree?موافق نیستید؟?

I don't wanna live another lifeنمی خواهم زندگی دیگری داشته باشم

'Cause this one's pretty niceچون این یکی خیلی خوب است

Living it upزندگی کردن آن

Who needs to go to sleep when I got you next to me?چه کسی باید به خواب برود وقتی که من با من کنار بیایم؟?

All night, I'll riot with youتمام شب، من با شما شورش خواهم کرد

I know you got my back and you know I got youمن می دانم که تو پشت من بودی و می دانی که من تو را گرفتم

So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on)پس بیایید (بروید)، بیایید (بروید،) بیایید

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Lights out, follow the noiseچراغ ها، سر و صدا را دنبال کنید

Baby, keep on dancing like you ain't got a choiceبچه، طوری برقصید که انگار انتخاب نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come onپس بیایید و بیایید (بروید)

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Hold on just a little tighterفقط کمی سخت تر نگه دارید

Come on, hold on, tell me if you're readyبیایید، ادامه دهید، به من بگویید که آماده اید

Come on (Come on, come on)بیایید (بروید، بیایید)

Baby, keep on dancingکودک، رقص را ادامه دهید

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Hold on just a little tighterفقط کمی سخت تر نگه دارید

Come on, hold on, tell me if you're readyبیایید، ادامه دهید، به من بگویید که آماده اید

Come on (Come on, come on)بیایید (بروید، بیایید)

Baby, keep on dancingکودک، رقص را ادامه دهید

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

All night, I'll riot with youتمام شب، من با شما شورش خواهم کرد

I know you got my back and you know I got youمن می دانم که تو پشت من بودی و می دانی که من تو را گرفتم

So come on, come on, come onبیایید، بیایید، بیایید،

Let's get physicalبیایید فیزیکی بگیریم

Lights out, follow the noiseچراغ ها، سر و صدا را دنبال کنید

Baby, keep on dancing like you ain't got a choiceبچه، طوری برقصید که انگار انتخاب نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come onپس بیایید و بیایید (بروید)

Let's get physical (Physical, physical)اجازه دهید فیزیکی (Physical, Physical)

Let's get physical (Physical, physical)اجازه دهید فیزیکی (Physical, Physical)

Physical (Physical, physical)فیزیکی (Physical, Physical)

Let's get physical (Physical, physical)اجازه دهید فیزیکی (Physical, Physical)

Come on, phy-phy-phy-physicalبیایید، فیزیولوژی-فیزیکی