متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Levitating از دوآ لیپا

If you wanna run away with me, I know a galaxyاگر می خواهید با من فرار کنید، یک کهکشان را می شناسم

And I can take you for a rideمی توانم شما را برای یک سواری ببرم

I had a premonition that we fell into a rhythmمن پیش فرض داشتم که به یک ریتم سقوط کردیم

Where the music don't stop for lifeجایی که موسیقی برای زندگی متوقف نمی شود

Glitter in the sky, glitter in my eyesگل در آسمان، در چشم من

Shining just the way I likeدانلود آهنگ زیبای The Way I Like

If you're feeling like you need a little bit of companyاگر احساس می کنید به کمی شرکت نیاز دارید

You met me at the perfect timeشما در زمان مناسب با من ملاقات کردید

You want me, I want you, babyتو مرا می خواهی عزیزم

My sugarboo, I'm levitatingدانلود آهنگ زیبای My Sugarboo, I’m levitating

The Milky Way, we're renegadingراه شیری، ما دوست داشتنی هستیم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

I got you, moonlight, you're my starlightمن تو را دیدم، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی

I need you all night, come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitatingمن در حال ستایش هستم

You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)تو، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی (تو چراغ ماه هستی)

I need you all night, come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitatingمن در حال ستایش هستم

I believe that you're for me, I feel it in our energyمن معتقدم که شما برای من هستید، من آن را در انرژی ما احساس می کنم

I see us written in the starsمی بینم که در ستاره ها نوشته ایم

We can go wherever, so let's do it now or never, babyما می توانیم به هر کجا برویم، پس بیایید این کار را هم اکنون یا هرگز انجام دهیم

Nothing's ever, ever too farهیچ چیز تا به حال، هرگز

Glitter in the sky, glitter in our eyesگل در آسمان، در چشم ما

Shining just the way we areدانلود آهنگ زیبای The Way We Are

I feel like we're forever, every time we get togetherاحساس می کنم که ما برای همیشه هستیم، هر بار که با هم می شویم

But whatever, let's get lost on Marsاما هر چه باشد، بگذارید در مریخ گم شویم

You want me, I want you, babyتو مرا می خواهی عزیزم

My sugarboo, I'm levitatingدانلود آهنگ زیبای My Sugarboo, I’m levitating

The Milky Way, we're renegadingراه شیری، ما دوست داشتنی هستیم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

I got you, moonlight, you're my starlightمن تو را دیدم، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی

I need you all night, come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitatingمن در حال ستایش هستم

You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)تو، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی (تو چراغ ماه هستی)

I need you all night, come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitating (whoo)من در حال غرق شدن هستم ( Whoo)

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

Baby, let me take you for a rideبچه، بگذار من تو را برای یک سواری ببرم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

I'm levitating (whoo)من در حال غرق شدن هستم ( Whoo)

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

Baby, let me take you for a rideبچه، بگذار من تو را برای یک سواری ببرم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (whoo)بله، آره، آره، آره، آره، آره

My love is like a rocket, watch it blast offعشق من مانند یک موشک است، نگاه کنید به انفجار

And I'm feeling so electric, dance my arse offو من احساس می کنم که خیلی الکتریکی، رقص من

And even if I wanted to, I can't stopحتی اگر می خواستم، نمی توانم متوقف شوم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

My love is like a rocket, watch it blast offعشق من مانند یک موشک است، نگاه کنید به انفجار

And I'm feeling so electric, dance my arse offو من احساس می کنم که خیلی الکتریکی، رقص من

And even if I wanted to, I can't stopحتی اگر می خواستم، نمی توانم متوقف شوم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

You want me, I want you, babyتو مرا می خواهی عزیزم

My sugarboo, I'm levitatingدانلود آهنگ زیبای My Sugarboo, I’m levitating

The Milky Way, we're renegadingراه شیری، ما دوست داشتنی هستیم

I got you (yeah), moonlight, you're my starlightمن تو را دیدم، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی

I need you all night (all night), come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitating (whoo)من در حال غرق شدن هستم ( Whoo)

You can fly away with me tonight (tonight)می توانی امشب با من پرواز کنی (امشب)

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

Baby, let me take you for a rideبچه، بگذار من تو را برای یک سواری ببرم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (take you for a ride)بله، آره، آره، آره، آره، آره (برای سوار شدن)

I'm levitating (whoo)من در حال غرق شدن هستم ( Whoo)

You can fly away with me tonight (tonight)می توانی امشب با من پرواز کنی (امشب)

You can fly away with me tonightامشب می توانی با من پرواز کنی

Baby, let me take you for a rideبچه، بگذار من تو را برای یک سواری ببرم

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (let me take you for a ride)بله، آره، آره، آره، آره (بگذارید برای سوار شدن به تو بروم)

I got you, moonlight, you're my starlight (you are my starlight)من تو را دیدم، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی (تو چراغ ستاره من هستی)

I need you all night, come on, dance with me (come on, dance with me, baby)من تمام شب را به شما نیاز دارم، بیا، با من برقصم (با من، بچه)

I'm levitatingمن در حال ستایش هستم

You, moonlight, you're my starlight (you're the moonlight)تو، نور ماه، تو چراغ ستاره من هستی (تو چراغ ماه هستی)

I need you all night, come on, dance with meهمه شب ها به تو نیاز دارم، بیا، با من برقصم

I'm levitatingمن در حال ستایش هستم