متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Penthouse Serenade از ارول گارنر

Just picture a penthouse way up in the skyفقط یک پنت هاوس را در آسمان تصور کنید

With hinges on chimneys for stars to go byبا لولا در دودکش برای ستاره ها برای رفتن

A sweet slice of Heaven for just you and Iیک تکه شیرین از بهشت برای شما و من

When we're alone.وقتی تنها هستیم.

From all of society we'll stay aloofاز تمام جامعه ای که در آن خواهیم ماند

And live in propriety there on the roof.روی سقف زندگی کنید.

Two heavenly hermits we will be in truthدو نکته آسمانی که در حقیقت خواهیم بود

When we're alone.وقتی تنها هستیم.

We'll see life's mad patternالگوی دیوانه زندگی را خواهیم دید

As we view old Manhattanهمانطور که ما منهتن قدیمی را می بینیم

Then we can thank our lucky starsمی توانیم از ستاره های خوش شانس خود تشکر کنیم

That we're living as we are.ما همان طور که هستیم زندگی می کنیم.

In our little penthouse we'll always contriveدر پنت هاوس کوچک ما همیشه با هم مذاکره خواهیم کرد

To keep love and romance forever aliveحفظ عشق و عشق برای همیشه زنده

In view of the Hudson just over the drive,با توجه به درایو هادسون،,

When we're alone.وقتی تنها هستیم.

We can thank our lucky starsمی توانیم از ستاره های خوش شانس مان تشکر کنیم

That we're living as we are.ما همان طور که هستیم زندگی می کنیم.

In our little penthouse we'll always contriveدر پنت هاوس کوچک ما همیشه با هم مذاکره خواهیم کرد

To keep love and romance forever aliveحفظ عشق و عشق برای همیشه زنده

In view of the Hudson just over the drive,با توجه به درایو هادسون،,

When we're alone.وقتی تنها هستیم.