متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Over You از The Goo Goo Dolls

Memories that can't replaceخاطراتی که نمی توانند جایگزین شوند

The feeling of you next to meاحساس شما در کنار من

Pictures of your smiling faceتصاویری از چهره خندان

These old mistakes feel new againاین اشتباهات قدیمی دوباره احساس جدیدی می کنند

(Mm-mm-mm)(Mmm-mm)

(Mm-mm-mm)(Mmm-mm)

Haven't seen the sun in daysآفتاب را در روز ها ندیده اید

Oh, did you take it away with you?آیا شما آن را با خود دور کردید؟?

Might have gone our separate waysممکن است راه های جداگانه ما را از بین ببرند

But every night brings me back to youهر شب مرا به سوی تو باز می گرداند

When you were mineوقتی مال من بودی

Oh, where did the time go?زمان کجا بود؟?

I acted like a blind foolمثل یک احمق نابینا رفتار کردم

There's only one truthتنها یک حقیقت

There's only one youتنها یکی از شما

There's no way outهیچ راهی وجود ندارد

There's just no over youهیچ چیز بیش از شما نیست

(Mm-mm-mm)(Mmm-mm)

(Mm-mm-mm)(Mmm-mm)

How long has it really been?واقعا چقدر طول کشید؟?

Oh, time is such a funny thingزمان آن چیز خنده دار است

Remember what you think we hadبه یاد داشته باشید آنچه فکر می کنید ما

Oh, don't forget the good times with the badروزهای خوب را با بد فراموش نکنید

When you were mineوقتی مال من بودی

Oh, where did the time go?زمان کجا بود؟?

I acted like a blind foolمثل یک احمق نابینا رفتار کردم

There's only one truthتنها یک حقیقت

There's only one youتنها یکی از شما

There's no way outهیچ راهی وجود ندارد

There's just no over youهیچ چیز بیش از شما نیست

I finally understand it allبالاخره همه چیز را می فهمم

The wrong, the right, the end, the fallاشتباه، درست، پایان، سقوط

Love is love and nothing in betweenعشق عشق است و هیچ چیز در بین

And I make my apologyو من عذرخواهی می کنم

'Cause without you, there is no meچون بدون تو، من نیستم

Love is love, and your love's all I needعشق عشق است و تمام چیزی که من نیاز دارم

When you were mineوقتی مال من بودی

Oh, where did the time go?زمان کجا بود؟?

I acted like a blind foolمثل یک احمق نابینا رفتار کردم

There's only one truthتنها یک حقیقت

There's only one youتنها یکی از شما

There's no way outهیچ راهی وجود ندارد

There's just no over youهیچ چیز بیش از شما نیست

When you were mineوقتی مال من بودی

Oh, where did the time go?زمان کجا بود؟?

I acted like a blind fool (there's just no over you)من مثل یک احمق نابینا عمل کردم (چیزی جز تو نیست)

There's only one truthتنها یک حقیقت

There's only one youتنها یکی از شما

There's no way outهیچ راهی وجود ندارد

There's just no over youهیچ چیز بیش از شما نیست