متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Over The Hills And Far Away از گری مور

They came for him one winter's nightآنها برای او یک شب زمستانی آمدند

Arrested, he was boundبازداشت شده بود، او محکوم شد

They said there'd been a robberyآنها گفتند که دزدی وجود دارد

His pistol had been foundاسلحه او پیدا شده بود

They marched him to the station houseاو را به خانه ایستگاه بردند

He waited 'til the dawnاو منتظر ماند تا طلوع آفتاب

And as they led him to the dockو هنگامی که او را به کشتی بردند

He knew that he'd been wrongedاو می دانست که اشتباه کرده است

"You stand accused of robbery"«تو متهم به سرقت هستی»

He heard the bailiff sayاو شنیده بود که دادستان گفت

He knew without an alibiاو بدون آلبی می دانست

Tomorrow's light would mourn his freedomنور فردا برای آزادی او سوگواری خواهد کرد

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

For ten long years he'll count the daysده سال است که او روزها را می شمارد

Over the mountains and the seasبر فراز کوه ها و دریاها

A prisoner's life for him there'll beزندگی یک زندانی برای او وجود خواهد داشت

He knew that it would cost him dearمی دانست که هزینه اش را خواهد پرداخت

But yet he dare not sayاما او جرأت نمی کند که بگوید

Just where he'd been that fateful nightجایی که او آن شب سرنوشت ساز بود

A secret it must stayرازی که باید بماند

He had to fight back tears of rageاو مجبور بود با اشک های خشم مبارزه کند

His heart beat like a drumضربان قلب او مانند یک درام

For with the wife of his best friendهمسر بهترین دوست او

He spent his final night of freedomاو شب آخر آزادی خود را سپری کرد

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

He swears he will return one dayو سوگند می خورد که روزی برگردد

Far from the mountains and the seasدور از کوه ها و دریاها

Back in her arms again he'll beدوباره در آغوش او باز می گردد

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

Over the hills andبر فراز تپه ها و

Over the hills andبر فراز تپه ها و

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

Each night within his prison cellهر شب داخل سلول زندان

He looks out through the barsاو از طریق میله ها به نظر می رسد

He reads the letters that she wroteاو نامه هایی را می خواند که نوشت

One day he'll know the taste of freedomیک روز طعم آزادی را می داند

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

She prays he will return one dayاو دعا می کند که یک روز برگردد

As sure as the rivers reach the seasهمانطور که رودخانه ها به دریا می رسند

Back in his arms again she'll beدوباره در آغوشش باز می گردد

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

He swears he will return one dayو سوگند می خورد که روزی برگردد

As sure as the river reach the seasهمانطور که رودخانه به دریاها می رسد

Back in his arms is where she'll beبازگشت به آغوش او جایی است که او خواهد بود

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

She prays he will return one dayاو دعا می کند که یک روز برگردد

As sure as the rivers reach the seaهمانطور که رودخانه ها به دریا می رسند

Back in her arms is where he'll beبازگشت به آغوش او جایی است که او خواهد بود

Over the hillsبالای تپه ها

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور

Over the hillsبالای تپه ها

Over the hills and far awayبر فراز تپه ها و دور