متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Over and Over از The Goo Goo Dolls

Picking up the pieces that they left you in againتصاویری را انتخاب کنید که دوباره شما را ترک کردند

Love is all you want, but you're never gonna feel the sameعشق تنها چیزی است که شما می خواهید، اما هرگز احساس نخواهید کرد

It's hard to be yourself when everyone around is changin'سخت است که خودتان باشید، زمانی که همه اطرافیانتان در حال تغییر هستند

Open up your eyes and you'll never lose yourself againچشمان خود را باز کنید و دیگر هرگز خودتان را از دست نخواهید داد

And we go over and over and over againما بارها و بارها ادامه می دهیم

Are you lost in the past thinking what might have been?آیا در گذشته فکر کرده اید که چه بوده است؟?

You're here and you're now, start it over and thenشما اینجا هستید و اکنون هستید، آن را شروع کنید و سپس آن را شروع کنید

Take it over and over and over againآن را بارها و بارها تکرار کنید

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Old enough to know and young enough to live againبه اندازه کافی قدیمی برای شناختن و جوان بودن برای زندگی دوباره

Stare into the mirror, but no one that you know is there (That you know is there)به آینه ستاره بزنید، اما هیچ کس نمی داند که شما آنجا هستید (که می دانید وجود دارد)

Shakin' like it's cold and no one's there to take your handشیکین مانند سرد است و هیچ کس آنجا نیست تا دست شما را بگیرد

I will give you mine and shiver 'til you're warm againمن به شما می دهم و می لرزیدم تا دوباره گرم شوید

So don't you look downبه پایین نگاه نکنید

And we go over and over and over againما بارها و بارها ادامه می دهیم

Are you lost in the past thinking what might have been?آیا در گذشته فکر کرده اید که چه بوده است؟?

You're here and you're now, start it over and thenشما اینجا هستید و اکنون هستید، آن را شروع کنید و سپس آن را شروع کنید

Take it over and over and over againآن را بارها و بارها تکرار کنید

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up!آن را بالا ببرید!

(...)[...]

Turn it on, turn it up, turn it over and we'll start againآن را روشن کنید، آن را روشن کنید، آن را روشن کنید و دوباره شروع خواهیم کرد

(Turn it up, turn it over, turn it up)پس آن را روشن کنید، آن را روشن کنید

Turn it on, turn it up, turn it over and we'll start againآن را روشن کنید، آن را روشن کنید، آن را روشن کنید و دوباره شروع خواهیم کرد

(Turn it up, turn it over, turn it up)پس آن را روشن کنید، آن را روشن کنید

Turn it on, turn it up, turn it over and we'll start againآن را روشن کنید، آن را روشن کنید، آن را روشن کنید و دوباره شروع خواهیم کرد

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up!آن را بالا ببرید!

Turn it up-up, up, up!آن را بالا، بالا، بالا!

And we'll start againو دوباره شروع خواهیم کرد

Turn it up!آن را بالا ببرید!

And we'll start again (And we'll start again, again)دوباره شروع می کنیم (و دوباره شروع می کنیم)

Turn it up!آن را بالا ببرید!

And we'll start again (Again, again, again)و دوباره شروع می کنیم (دوباره، دوباره، دوباره)

Turn it upآن را روشن کنید

And we'll start againو دوباره شروع خواهیم کرد