متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Neverender از تیم ایمپالا

در این صفحه متن اصلیِ «Neverender» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Hyperdrama» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تیم ایمپالا
مدت:
۴:۲۶
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Neverender

I rememberبه یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Neverender

And all I was about to beو تمام چیزی که باید باشم

'Cause I rememberچون به یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Like an emberهمانند یک فرد

Burning onسوزاندن در

Because I rememberبه یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Neverender

And all I was about to beو تمام چیزی که باید باشم

'Cause I rememberچون به یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Neverender

And all I was about toو همه چیز من در مورد

I'll be goingخواهم رفت

Over what I could have doneبا آنچه می توانستم انجام دهم

Had I knownآیا می دانستم

At the timeدر آن زمان

Because I rememberبه یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Neverender

And all I was about to beو تمام چیزی که باید باشم

'Cause I rememberچون به یاد دارم

Neverender

And all I was about toو همه چیز من در مورد

Promiseوعده

The time is upon us, I should've been honestزمان بر ماست، باید صادقانه بگویم

The pain in my heart, I remember the sharpestدرد در قلبم، تیزترین درد را به یاد می آورم

It broke like a promise, I've fallen the hardestمثل یک وعده شکست خورده ام، سخت ترین سقوط کرده ام

And now I'll go onو حالا می روم

The time is upon us, I should've been honestزمان بر ماست، باید صادقانه بگویم

The pain in my heart, I remember the sharpestدرد در قلبم، تیزترین درد را به یاد می آورم

It broke like a promise, I've fallen the hardestمثل یک وعده شکست خورده ام، سخت ترین سقوط کرده ام

Regret is the feeling that lingers the longestReret احساس می کند که طولانی ترین

The time is upon us, I should've been honestزمان بر ماست، باید صادقانه بگویم

The pain in my heart, I remember the sharpestدرد در قلبم، تیزترین درد را به یاد می آورم

It broke like a promise, I've fallen the hardestمثل یک وعده شکست خورده ام، سخت ترین سقوط کرده ام

Regret is the feeling that lingers the longestReret احساس می کند که طولانی ترین

The time is upon us, I should've been honestزمان بر ماست، باید صادقانه بگویم

The pain in my heart, I remember the sharpestدرد در قلبم، تیزترین درد را به یاد می آورم

It broke like a promise, I've fallen the hardestمثل یک وعده شکست خورده ام، سخت ترین سقوط کرده ام

Regret is the feeling that lingers the longestReret احساس می کند که طولانی ترین

The time is upon us, I should've been honestزمان بر ماست، باید صادقانه بگویم

The pain in my heart, I remember the sharpestدرد در قلبم، تیزترین درد را به یاد می آورم

It broke like a promise, I've fallen the hardestمثل یک وعده شکست خورده ام، سخت ترین سقوط کرده ام

And now I'll go onو حالا می روم

Because I rememberبه یاد دارم

The hardest are the times I don't forgetسخت ترین زمان هایی است که فراموش نمی کنم

Neverender

And all I was about to beو تمام چیزی که باید باشم

'Cause I rememberچون به یاد دارم

Neverender

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Neverender» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تیم ایمپالا

Tame Impala (TAYM im-PAHL-A) پروژه موسیقی روانگردانی خواننده استرالیایی و چندنفره شناس کوین پارکر است. در استودیوی ضبط، پارکر می نویسد، سوابق، اجرا و تولید موسیقی پروژه. به عنوان یک عمل تور، Tame Impala شامل پارکر (vocals، Guitar، سنتزer)، دومینیک سیمپر (guitar، سنتزer)، جی واتسون (synthesiser، آواز، گیتار)، کام Avery (با گیتار، آواز، آهنگساز، سنتز)، جولین Barallo (drum، آواز)، و جیمز گریتار سنتز (ایتالیایی). این گروه دارای وابستگی نزدیک به گروه راک روانگردان استرالیا Pond، به اشتراک گذاری اعضای و همکاران، از جمله واتسون، ایرلند و قبلا نیک آلبروک است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تیم ایمپالا