متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Never Met Anyone Like You (feat. HARDY) از الا لنگلی

All of my friends can't quit talking about youهمه دوستانم نمی توانند از صحبت درباره شما خودداری کنند

They've never been like this beforeآنها قبلاً چنین نبوده اند

The way that you turn every head that's around youراهی که شما هر سر را که در اطراف شما باشد،

The second you walk through the doorدوم اینکه از درب پیاده روی می کنید

Safe to say that you made me insane, even crazyمطمئن باشید که دیوانه اید، حتی دیوانه وار

Got my whole world upside downتمام جهان من رو به پایین

And I know that you know, that I know a lot of folksمن می دانم که شما می دانید، که من بسیاری از مردم را می دانم

But honey, there just ain't no doubtاما عسل، شکی نیست

I've never met anyone like youهیچ وقت مثل تو کسی را ندیده ام

Darling, you're one in a millionعزیزم، تو در یک میلیون هستی

God couldn't do it again if He tried toخدا نمی تواند این کار را دوباره انجام دهد اگر او سعی کرد

I've never met anyone, never met anyone like youمن هیچ وقت کسی را ندیده ام، هرگز کسی مثل تو را ندیده ام

Like youمثل شما

It's the side that you pick on the sidewalk, walkingاین سمتی است که شما در پیاده رو انتخاب می کنید، پیاده روی می کنید

The songs that you pick at the barآهنگ هایی که در نوار انتخاب می کنید

It's all in the way that you talk to your mamaهمه چیز در راه است که شما با مادر خود صحبت می کنید

Yeah, you got some kind of heartبله، شما یک نوع قلب دارید

I've never met anyone like youهیچ وقت مثل تو کسی را ندیده ام

Darling, you're one in a millionعزیزم، تو در یک میلیون هستی

God couldn't do it again if He tried toخدا نمی تواند این کار را دوباره انجام دهد اگر او سعی کرد

I've never met anyone, never met anyone like youمن هیچ وقت کسی را ندیده ام، هرگز کسی مثل تو را ندیده ام

'Cause you said it was us till the endچون شما گفتید که ما تا پایان

Then you went and hooked up with my friendسپس رفت و با دوست من قلاب شد

And you blamed it on meو تو آن را بر من سرزنش کردی

Left me crying in piecesگریه کردن در قطعات

Damn, what a piece ofلعنت، چه تکه ای از

Whoaدانلود آهنگ Oliver

I've never met anyone like youهیچ وقت مثل تو کسی را ندیده ام

Darling, you're one in a millionعزیزم، تو در یک میلیون هستی

God couldn't do it again if He tried toخدا نمی تواند این کار را دوباره انجام دهد اگر او سعی کرد

(Do it again if He tried to)(اگر سعی می کرد آن را دوباره انجام دهید)

I've never met anyone, never met anyoneهرگز کسی را ندیده ام، هرگز کسی را ندیده ام

Never met anyone like youهرگز با کسی مثل شما ملاقات نکن