متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Romance از الا فیتزجرالد

در این صفحه متن اصلیِ «My Romance» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۵۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
الا فیتزجرالد
مدت:
۳:۴۴
سبک:
جز

متن آهنگ My Romance

My romance doesn't have to have a moon in the skyعشق من نباید یک ماه در آسمان داشته باشد

My romance doesn't need a blue lagoon standing byعشق من نیازی به یک تاخیر آبی ندارد

No month of May, no twinkling starsهیچ ماه از ماه مه، ستاره های دوقلوی

No hideaway, no soft guitarsدانلود زیرنویس فارسی فیلم no Hiddenaway, no soft Guitars

My romance doesn't need a castle rising in Spainعشق من نیاز به یک قلعه در اسپانیا ندارد

Nor a dance to a constantly surprising refrainهیچ رقصی به طور مداوم تعجب آور نیست

Wide awake I can make my most fantastic dreams come trueبیدار شدن می توانم فوق العاده ترین رویاهایم را به واقعیت تبدیل کنم

My romance doesn't need a thing but youعشق من به چیزی نیاز ندارد اما شما

My romance doesn't need a castle rising in Spainعشق من نیاز به یک قلعه در اسپانیا ندارد

Nor a dance to a constantly surprising refrainهیچ رقصی به طور مداوم تعجب آور نیست

Wide awake I can make my most fantastic dreams come trueبیدار شدن می توانم فوق العاده ترین رویاهایم را به واقعیت تبدیل کنم

My romance doesn't need a thing but youعشق من به چیزی نیاز ندارد اما شما

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «My Romance» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی الا فیتزجرالد

Ella Jane Fitzgerald (آوریل 25 آوریل 1917 - 15 ژوئن 1996) یک خواننده جاز آمریکایی، ترانه سرا و آهنگساز بود، گاهی اوقات به عنوان "بانوی اول آهنگ"، "ملک جاز"، و "Lady Ella" نامیده می شود. او به خاطر خلوص لحن، آلودگی نامناسب، زمان بندی، تبدیل شدن، و یک توانایی غیر بالقوه " مانند"، به ویژه در آواز خواندن گربه اش، مورد توجه قرار گرفت. پس از یک نوجوانی پر سر و صدا، Fitzgerald ثبات در موفقیت موسیقی با ارکستر Chick Webb را پیدا کرد که در سراسر کشور اجرا می شد، اما اغلب با اتاق توپ Savoy در هارلم همراه بود. تجدید نظر او از ریتم کودک "A-Tisket، A-Tasket" به افزایش شهرت و شهرت ملی کمک کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر الا فیتزجرالد