متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Morning Light (feat. Alicia Keys) از جاستین تیمبرلیک

Look, every time there's a new sunriseهر بار که یک طلوع خورشید جدید وجود دارد

I open up my eyesچشم هایم را باز می کنم

And I say to myself, in the whole wide world of guysو من به خودم می گویم، در کل جهان بزرگ از بچه ها

I must be the luckiest aliveمن باید خوشبخت ترین زنده باشم

'Cause I'm in love with youچون عاشق تو هستم

Layin' here, in the mornin' lightدر اینجا، در نور موری

And all I wanna doتنها کاری که می خواهم انجام دهم

Is hold you tight, just one more nightتو را محکم نگه داری، فقط یک شب بیشتر

Look, I can't even get out of bedنگاه کنید، حتی نمی توانم از رختخواب خارج شوم

With the thoughts you're puttin' in my headبا افکاری که شما در سرم قرار می دهید

So I say to myself, I don't even wanna tryبه خودم می گویم، حتی نمی خواهم امتحان کنم

Here, every part of me is paralyzedدر اینجا، هر بخشی از من فلج است

'Cause I'm in love with youچون عاشق تو هستم

Layin' here in the mornin' lightاینجا در نور مورینین

And all I wanna doتنها کاری که می خواهم انجام دهم

Is hold you tight, just one more nightتو را محکم نگه داری، فقط یک شب بیشتر

Yes I'm in love with youمن عاشق تو هستم

Layin' here in the mornin' lightاینجا در نور مورینین

And all I wanna doتنها کاری که می خواهم انجام دهم

Is hold you tight, just one more nightتو را محکم نگه داری، فقط یک شب بیشتر

I know I got somewhere to goمی دانم که به جایی رسیده ام تا بروم

Mmh, but I'm thinkin' we should lay here real lowسلام، اما من فکر می کنم که ما باید اینجا پایین واقعی

(Lay here real low)(اینجا پایین واقعی است)

Ooh, 'cause baby, it's no lie«به خاطر بچه، دروغ نیست

Ooh, I could watch you 'til the day I dieمی توانستم ببینم که «روزی که می میرم»

'Cause I'm in love with youچون عاشق تو هستم

Layin' here in the mornin' lightاینجا در نور مورینین

And all I wanna doتنها کاری که می خواهم انجام دهم

Is hold you tight, just one more nightتو را محکم نگه داری، فقط یک شب بیشتر

Yes, I'm in love with youمن عاشق تو هستم

Layin' here in the mornin' lightاینجا در نور مورینین

And all I wanna doتنها کاری که می خواهم انجام دهم

Is hold you tight, just one more, one more nightشما را محکم نگه دارید، فقط یک شب بیشتر