متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mano A Mano از درل هال

در این صفحه متن اصلیِ «Mano A Mano» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
درل هال
مدت:
۳:۵۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Mano A Mano

Now I see a lot of people walking around and aroundحالا آدم های زیادی را می بینم که در اطراف و اطراف راه می روند

Terra firma turned them upside downسپس آن ها را به سمت پایین برگردانید

Too scared to reach out, maybe afraid of what they'll findترس از رسیدن به آن، شاید از آنچه پیدا می کنند،

But a hand stuck in a pocket, come up empty every time, yeahاما یک دست در جیبی گیر می افتد، هر بار خالی می شود، بله

Now you better believe the writing on the wallحالا بهتر است به نوشتن روی دیوار اعتقاد داشته باشید

All for one and one for allهمه چیز برای یک و یکی برای همه

Woman to woman and m-m-man to manزن به زن و مرد به مرد

Face to face, heart to heart, hand to hand sayingچهره به صورت، قلب به قلب، دست به دست گفتن

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Now I see a lot of people fighting for the left or the rightحالا می بینم که بسیاری از مردم برای چپ یا راست مبارزه می کنند

Fighting people see black or whiteمبارزه با مردم سیاه یا سفید

You'd like to go your way sure I'd like to go mineدوست دارید به راه خود بروید تا مطمئن شوید که می خواهم به من بروم

But all we're in this together running-ng-ng out of time, time, yeahاما همه ما در این کنار هم در حال دویدن هستیم، زمان، بله

Woman to woman and m-m-man to manزن به زن و مرد به مرد

Heart to heart and hand to handقلب و دست برای دست دادن

Set an example for all the little boys and girlsیک مثال برای همه پسران و دختران کوچک

For the hand that rocks the cradle can rule the world, singبرای دستی که گهواره می تواند جهان را اداره کند، آواز بخوانید

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

No, no more fighting my friendsنه، دیگر با دوستانم دعوا نمی کنم

Everybody hand to handهمه دست به دست

It's time to stop making the same mistakeوقت آن است که همان اشتباه را متوقف کنیم

Over and over and over againبارها و بارها

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

Mano a Mano, ohMano a Mano، اوه

Mano a ManoMano A Mano

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Mano A Mano» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی درل هال

Daryl فرانکلین Hohl (متولد 11 اکتبر 1946)، که به طور حرفه ای به عنوان Daryl Hall شناخته می شود، یک سنگ آمریکایی و خواننده روح است. او به عنوان یکی از بنیانگذاران و خواننده اصلی هال و اوتس شناخته شده است، با گیتاریست و ترانه نویس جان اوتس. در خارج از کار خود در هال و اوتس، او همچنین شش آلبوم انفرادی، از جمله همکاری 1980 با گیتار مترقی راک رابرت فریپ مقدس، آهنگ منتشر کرده است. آلبوم 1986 خود را سه قلب در ماشین Ending خوشحال ارائه بهترین فروش خود را، "Dreamtime"، که در شماره پنج در بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر درل هال