متن و ترجمهی فارسی آهنگ Magic City از گوریلاز
در این صفحه متن اصلیِ «Magic City» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Magic City
I'm on the high ridge looking downمن در بالا به دنبال پایین
While we're evolving, I get oldدر حالی که در حال تکامل هستیم، پیر می شوم
If I get back then I'll be gratefulاگر برگشتم، سپاسگزار خواهم بود
Look there's a billboard on the moonنگاهی به بیلبورد روی ماه
Let me take you this far this crossing isn't much to meاجازه دهید من این فاصله را به شما برسانم، این عبور برای من زیاد نیست
There's lightning in the storm cloudsرعد و برق در ابرهای طوفان
And I'll send you there to stayمن تو را به آنجا می فرستم تا بمانم
You got me lost in Magic Cityتو مرا در شهر جادویی گم کردی
You got me questioning it allهمه چیز را پرسیدی
I hope that I make it home by Wednesdayامیدوارم تا چهارشنبه به خانه برسم
And this Magic City let's me goاین شهر جادویی اجازه می دهد که من بروم
Magic Cityشهر جادویی
Magic Cityشهر جادویی
Magic Cityشهر جادویی
Magic Cityشهر جادویی
You put me up here in the penthouseمن را در اینجا در پنت هاوس قرار دهید
And painted me in red, white and blueمن را در رنگ قرمز، سفید و آبی رنگ کرد
I filled the canyons with my egoمن با نفس خود را پر کردم
Look there's a billboard on the moonنگاهی به بیلبورد روی ماه
You got me lost in Magic Cityتو مرا در شهر جادویی گم کردی
You got me questioning it allهمه چیز را پرسیدی
I hope that I make it home by Wednesdayامیدوارم تا چهارشنبه به خانه برسم
And this Magic City lets me goاین شهر جادویی به من اجازه می دهد که بروم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Magic City» در اپ اونلیموزیکدربارهی گوریلاز
Gorillaz یک گروه مجازی انگلیسی است که در سال 1998 توسط موسیقی دان دیمون آلون و هنرمند جیمی هیولت تشکیل شده است. این گروه در درجه اول متشکل از چهار عضو داستانی است: 2D (vocals، صفحه کلید، melodica؛ آواز ارائه شده توسط آلبر)، Murdoc Niccals (با گیتار)، Noodle (گوتار، صفحه کلید، فلش پشتیبان) و Rusel Hobbs (دrums). جهان آنها در رسانه هایی مانند فیلم های موسیقی، مصاحبه ها، نوارهای کمیک و کارتون های کوتاه ارائه می شود. موسیقی گوریلز همکاری با طیف گسترده ای از نوازندگان و هنرمندان برجسته، با آلبان به عنوان تنها مشارکت کننده دائمی موسیقی.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر گوریلاز
- We Got the Power (feat. Jehnny Beth)
- Tranz
- The Apprentice (feat. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz & RAY BLK)
- Superfast Jellyfish (feat. Gruff Rhys and De La Soul)
- Stylo (feat. Mos Def and Bobby Womack)
- Strobelite (feat. Peven Everett)
- Starshine
- Sleeping Powder
- She's My Collar (feat. Kali Uchis)
- Saturnz Barz (feat. Popcaan)
- People
- Out of Body (feat. Kilo Kish, Zebra Katz & Imani Vonshà)