متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lullaby Of Birdland از ایمی واینهاوس

(A one, two, three)(یک، دو، سه)

Lullaby of Birdland

That's what I always hear when you sighاین چیزی است که من همیشه می شنوم وقتی که شما

Never in my word-land could there be ways to revealهرگز در سرزمین مادری من نمی تواند راه هایی برای آشکار کردن وجود داشته باشد

In a phrase, how I feelدر یک عبارت، چگونه احساس می کنم

Have you ever heard two turtle-dovesآیا تا به حال دو لاک پشت شنیده اید؟

Bill and coo when they love?بیل و coo وقتی که دوست دارند؟?

That's the kind of magic music we make with our lipsاین نوع موسیقی جادویی است که ما با لب های خود می سازیم

Mm, when we kissوقتی بوسه می زنیم

Now, there's a weepy ol' willowدر حال حاضر، یک ol اشک آور وجود دارد

He really knows how to cryاو واقعا می داند چگونه گریه کند

That's how I'll cry on my pillowاین طوری است که روی بالشم گریه می کنم

If you should tell me farewell and goodbyeاگر باید خداحافظی کنید و خداحافظی کنید

Lullaby of Birdland, whisper lowدانلود موسیقی متن فیلم Lullaby of Birdland

Kiss me sweet and we'll goمرا شیرین ببوسیم و می رویم

Flying high in Birdlandپرواز در سرزمین پرنده

High in the sky up aboveبالا در آسمان بالا

All because we're in loveهمه به این دلیل که ما در عشق هستیم

That's the kind of magic music we make with our lipsاین نوع موسیقی جادویی است که ما با لب های خود می سازیم

Ooh-ooh, when we kissوقتی بوسه می زنیم

Now-now, there's a weepy ol' willowدر حال حاضر، یک ol اشک آور وجود دارد

He really knows how to cryاو واقعا می داند چگونه گریه کند

And that's how I'll cry on my pillowو این گونه است که روی بالشم گریه می کنم

If you should tell me farewell and goodbyeاگر باید خداحافظی کنید و خداحافظی کنید

Lullaby of Birdland, whisper lowدانلود موسیقی متن فیلم Lullaby of Birdland

Kiss me sweet and we'll goمرا شیرین ببوسیم و می رویم

Flying high in Birdlandپرواز در سرزمین پرنده

High in the sky up aboveبالا در آسمان بالا

And it's all because we're in love, ohهمه چیز به این دلیل است که ما عاشقیم، اوه